Ik Dil Kaa Lagaanaa Baaqi Thaa

Un corazón aún por enamorar

Ik Dil Kaa Lagaanaa Baaqi Thaa

Un corazón aún por enamorarik dil kaa lagaanaa baaqi thaa
Ya probé también enamorar un corazónso dil bhi lagaake dekh liyaa
Llorar por destino no disminuyótaqadir kaa ronaa kam na huaa
Lágrimas también derraméaaNsuu bhi bahaake dekh liyaa
Un corazón aún por enamorarik dil kaa lagaanaa

(una vez intenté olvidar, cien veces me acordé) - 2(ik baar bhulaanaa chaahaa thaa sau baar vo hamako yaad aayaa ) - 2
(al que olvida, cien veces olvidamos) - 2(ik bhuulanevaale ko hamane sau baar bhulaake dekh liyaa ) - 2
Un corazón aún por enamorarik dil kaa lagaanaa

(hasta ahora no pude entender qué deseos tiene este corazón) - 2(ab tak to samajh men aa na sakaa is dil ki tamannaaen kyaa hain )-2

cien vecessau baar
(cien veces reí al intentar, cien veces lloré al intentar) - 2(sau baar haNsaa ke dekh liyaa sau baar rulaa ke dekh liyaa ) - 2
Un corazón aún por enamorarik dil kaa lagaanaa baaqi thaa
Ya probé también enamorar un corazónso dil bhi lagaake dekh liyaa
Un corazón aún por enamorarik dil kaa lagaanaa