Hariyaala Saavan Dhol Bajaata Aaya

El verde monzón llega tocando el tambor

Hariyaala Saavan Dhol Bajaata Aaya

dhin tak tak tak takdhin tak tak tak tak
tagin tagin gin gin re e etagin tagin gin gin re e e
ud jag jag ud jag jagiud jag jag ud jag jagi

El verde monzón llega tocando el tamborhariyaala saavan dhol bajaata aaya
El verde monzón llega tocando el tamborhariyaala saavan dhol bajaata aaya
dhin tak tak el pavo real del corazón bailadhin tak tak man ke mor nachaata aaya
Despierta vida en la tierramitti mein jaan jagaata aaya
La tierra se vestirá con un velo verdedharati pahanegi hari chunariya
Convirtiéndose en noviasbanake dulhaniya
he e ehe e e
de una llama se apaga, de otra se enciendeek agan bujhi ek agan lagi
El corazón se embriaga con un nuevo amorman magan huwa ek lagan lagi
ya yaayi yaayi ya reya yaayi yaayi ya re
ya yaayi yaayi ya reya yaayi yaayi ya re

No te sientes abatidobaith na tu man maare
Ven, bajo el cielo mira cómo sopla el vientoaa gagan tale dekh pavan chale
Ven y cantemos juntosaaja milajul ke gaaye
La canción nueva de la vidajivan ka git naya

Así se siembran semillasaise bij bichha re
La felicidad y la paz crecen, el dolor desaparecesukh chain uge dukh dard mite
Los ojos bailannainon mein naache re
En el campo de los sueños verdessapanon ka dhaan hara