Haan Jab Tak Hai Jaan

Mientras haya vida

Haan Jab Tak Hai Jaan

Oh, oh oh oh, oh oh oh ohOh, oh oh oh, oh oh oh oh
(Sí, mientras haya vida, quien sabe dónde(Haan, jab tak hai jaan jaane jahan
Yo bailaré) - 4Main naachoongi) - 4
(El amor nunca muere(Pyaar kabhi bhi marta nahin
No teme ni siquiera a la muerte) - 2Maut se bhi yeh darrta nahin) - 2
Nos perderemos, desapareceremos, moriremosLut jaayenge, mit jaayenge, mar jaayenge hum
Nuestra historia seguirá vivaZinda rahegi hamaari daastaan
Oh sí, mientras haya vida, quien sabe dóndeO haan, jab tak hai jaan jaane jahan
Yo bailaréMain naachoongi
(Si se rompe la pulsera, ¿y qué?(Toot jaaye paayal to kya
Si los pies resultan heridos, ¿y qué?) - 2Paaon ho jaaye ghaayal to kya) - 2
He dado mi corazón, he recibido amor, he amadoDil diya hai dil liya hai, pyaar kiya hai to
Tendré que dar la prueba del amorDena padega mohabbat ka imtehaan
Oh sí, mientras haya vida, quien sabe dóndeO haan jab tak hai jaan jaane jahan
Yo bailaré - 4Main naachoongi - 4
(Esta mirada no puede inclinarse(Yeh nazar jhuk sakti nahin
Esta lengua no puede callarse) - 2Yeh zubaan ruk sakti nahin) - 2
Diré, sufriré en silencio, ¿me quedaré callada?Main kahoongi gham sahoongi chup rahoongi kya
Soy libre pero no soy sin vozBebas hoon lekin nahin main bezubaan
Oh sí, mientras haya vida, quien sabe dóndeO haan jab tak hai jaan jaane jahan
Yo bailaréMain naachoongi
Mientras haya vida, quien sabe dóndeHaan jab tak hai jaan jaane jahan
Yo bailaré - 5Main naachoongi - 5