Duur Dekh Alakaapuri

Mirada lejana a Alakaapuri

Mirada lejana a Alakaapuri donde está mi amada
Escondida, temblorosa, llevando el peso de la separación

Ven, mis dos ojos te llaman una y otra vez
En la separación, adorando con lágrimas

Tú estás en tierras extranjeras, mi amado, llevándote incluso mi aliento
¿Qué crimen cometí para que en cambio me dieran esta tristeza?
Se llevaron la felicidad
El mundo parece como brasas, no arreglo mi apariencia
Ven, mis dos ojos te llaman una y otra vez

Con la esperanza de un encuentro, los días nacen y los días caen
Viviendo de esta manera, como una lámpara sin aceite, ¿hasta cuándo arderé?
Contando los días y las noches, mirando cada sendero
Ven, mis dos ojos te llaman una y otra vez