Duniya Ka Mela

El Circo del Mundo

Duniya Ka Mela

En el circo del mundo, en la feria una chica solaDuniya Ka Mela Mele Mein Ladki Ladki Akeli
Su nombre es ShannoShanno Naam Uska
En el circo del mundo, en la feria una chica solaDuniya Ka Mela Mele Mein Ladki Ladki Akeli
Su nombre es ShannoShanno Naam Uska
Sus mejillas son rosadasGaal Uske Gulabi
Su caminar embriagaChaal Uski Sharaabi
Oh cariño, oh lalaO Babu O Lala
Todos le rinden homenajeSabko Salaam Uska
En el circo del mundo, en la feria una chica solaDuniya Ka Mela Mele Mein Ladki Ladki Akeli
Su nombre es ShannoShanno Naam Uska

Oh mi Dios, todos hacen señas de arrepentimientoTauba O Meri Tauba Karte Hai Sab Ishaare
Oh mi Dios, ¿hacia quién mira ella?Tauba O Meri Tauba Kiski Taraf Woh Dekhe
Todos son sus amantes, ¿hacia quién mira ella?Aashiq Hai Uske Saare Kiski Taraf Woh Dekhe
En los ojos de todos, a todos los ve con una sonrisaSabki Aankhon Mein Sabke Sabko Dekhe Woh Haske
Encanta a todos con su encanto, aquel cuyo nombre no se detieneSabka Dil Behlana Jo Thehra Naam Uska
En el circo del mundo, en la feria una chica solaDuniya Ka Mela Mele Mein Ladki Ladki Akeli
Su nombre es ShannoShanno Naam Uska

Dicen que sus palabras son mágicasKehte Hai Log Uski Jaadubhari Hai Baaten
Dicen que en sus ojos ve a todosKehte Hai Log Uski Aankhon Mein Har Kisiki
Las noches comienzan a cortarse en los ojos de todosKatne Lagi Hai Raaten Aankhon Mein Har Kisiki
Ella roba el sueño, se lleva la pazNeend Uski Udaaye Chain Uska Churaye
Hoy en día en la ciudad se habla de su nombreAajkal Shehar Mein Hai Charcha Naam Uska
En el circo del mundo, en la feria una chica solaDuniya Ka Mela Mele Mein Ladki Ladki Akeli
Su nombre es ShannoShanno Naam Uska
Oh cariño, oh lalaO Babu O Lala
Todos le rinden homenajeSabko Salaam Uska
En el circo del mundo, en la feria una chica solaDuniya Ka Mela Mele Mein Ladki Ladki Akeli
Su nombre es ShannoShanno Naam Uska