Dukh Jo Diye Hain

El dolor que me han dado

Dukh Jo Diye Hain

El dolor que me han dado, el mundo lo sabe o tú lo sabesdukh jo diye hain duniya ne main jaanoon ya tu jaane

Como pobres que somos, ¿por qué vinimos al mundo?ham jaise nirdhan duniya mein aaye kyon
Que alguien le pregunte por qué nos creóusase hi poochhe koi usane banaaye kyon
El dolor es propio, la felicidad ajena, lo sé o tú lo sabesgam apane sukh begaane main jaanoon ya tu jaane

El camino es el patio, el camino es el hogarrasta hi aangan rasta hi ghar hai
¿Dónde vagamos, a quién pertenece la tumba?kahaan-kahaan bhatake kisako kabar hai
¿Son quejas o canciones, lo sé o tú lo sabes?fariyaaden hain ya gaane main jaanoon ya tu jaane

Las intrigas de otros y las aparienciasauron ke dumahale aur rang-raliyaan
Hemos encontrado callejones oscuroshamako mili hain andhiyaari galiyaan
Historias de destrucción, lo sé o tú lo sabesbarabaadi ke afasaane main jaanoon ya tu jaane
El dolor que me han dado...dukh jo diye hain ...