Dil Luutane Vaale Jaaduugar Ab

Los que roban corazones ahora

Dil Luutane Vaale Jaaduugar Ab

Los que roban corazones ahoradil luutane vaale jaaduugar
he reconocido que eres túab maine tujhe pahachaana hai
levanta la mirada y miranazarein to utha ke dekh zara
este loco frente a titere saamane ye divaana hai

No mires a la luna y las estrellasye chaand-sitaare dekh na lein
mi delicado lazo de amormere pyaar ke naazuk bandhan ko
lo guardaré en mis ojosaankhon mein chhupaakar rakh luunga
este cuerpo y alma frágilis phuul se komal tan-man ko
(despacio) - 2 di esta palabra, amado(dhire se) - 2 kaho ye baat piya
el mundo no es ajeno a nuestro despertarjag apana nahin begaana hai
despierta y miranazarein to utha ke

Mi deseo era vertearamaan tha tujhako dekhuun main
en las noches embriagadoras de lluviasaavan ki nashili raaton mein
perderse juntos tú y yokho jaayein piya ham-tum donon
dentro de estas dulces palabras de amorin pyaar ki mithi baaton mein
(estás aquí) - 2 y todo está bien(tuu saamane) - 2 hai to sab kuchh hai
de lo contrario, este jardín es un desiertovarana ye chaman viraana hai

Tejeré un collar de amormain pyaar ki maala guuthuungi
después de elegir lágrimas una por unaaansuon ki kaliyaan chun-chun ke
que el mundo no se enoje conmigoruuthe na kahin mujhase duniya
escuchando una y otra vez esta verdad tuyayah baat tumhaari sun-sun ke
el mundo de los corazones llenos de deseosaramaan bhare dilavaalon ka
¿cuándo ha aceptado alguna vez?duniya ne kaha kab maana hai
los que roban corazonesdil luutane vaale
levanta la miradanazarein to utha ke