Kya Kya Na Log Chal Base

Lo que la gente no puede soportar

Kya Kya Na Log Chal Base

qué cosas no pueden soportar las personas - 2kya kya na log chal base - 2
en el gusto por la belleza de la amadashauq-e-jamaal-e-yaar mein
miles han perecido a nuestro alrededor - 2hamase hazaaron mit gaye - 2
en el estado de esperahaalat-e-intezaar mein

las flores no han florecido por completopuuri tarah khile na phuul
se han quedado deseos en el corazón - 2rah gayi dil mein hasaratein - 2
todo el jardín se ha quemado - 2baag hi saara jal gaya - 2
el fuego se encendió en primaveraaag lagi bahaar mein
qué cosas no pueden soportar las personaskya kya na log

la luz de la luna está apagadaphiki padi hai chaandani
las estrellas también parpadean - 2taare bhi jhilamilaate hain - 2
todos están inquietos en la mirada - 2sab hain nazar mein beqaraar - 2
los corazones que no encuentran pazdil jo nahin qaraar mein
qué cosas no pueden soportar las personaskya kya na log

si incluso han desaparecido, ¿qué importa?mit bhi gaye to kya hua
la muerte es una vida - 2maut hai ek zindagi - 2
un nombre más se ha añadido - 2ek naam aur badh gaya - 2
en el recuerdo del mundoduniya ki yaadagaar mein
qué cosas no pueden soportar las personaskya kya na log