Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 257

Khaamosh Hai Khewanhaar Mera

Lata Mangeshkar

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Khaamosh Hai Khewanhaar Mera

khaamosh hai khewanhaar meraa,
naiyyaa meri doobi jaati hai

khaamosh hai khewanhaar meraa,naiyya meri doobi jaati hai
zindaa hun magar ab jine ki,umeed bhi tuTi jati hai

saahil ki tamannaa thi mujhko majhadhaar me bedaa jaa pahonchaa
jeene ki duaayen kyun maangu, paani to gaale tak aa pahonchaa
dil dhundh rahaa hai duniyaa ko,duniyaa hai ke chhuti jaati hai
naiyyaa meri doobi jaati hai,khaamosh hai khewanhaar meraa...

gham apnaa zubaan tak laa na sakun,sansaar ko munh deekhlaa na sakun
ghutataa hai jo dam,rukte hai qadam,
badhte hai qadam,rukte hai qadam,
ghutataa hai jo dam,rukte hai qadam,manzil ki taraf bhi jaa na sakun
bhatakaa huwaa raahi jaan ke ab, taqdeer bhi ruThee jaati hai
naiyyaa meri doobi jaati hai,khaamosh hai khewanhaar meraa...

charano mein tere hai laaj meri,suun aaj zaraa fariyaad meri
tu duur nahin, majboor nahin,nagari hai magar barbaad meri
kyaa yunhi garibon ki duniyaa,sansaar mein looti jaati hai
naiyyaa meri doobi jaati hai,khaamosh hai khewanhaar meraa...

Mi silencioso alimentador está callado

Mi silencioso alimentador está callado,
mi bote se hunde
Estoy vivo pero la esperanza de vivir también se desvanece

Anhelaba la orilla pero terminé en medio del río
¿Por qué pedir bendiciones para vivir si el agua llega hasta mi garganta?
Mi corazón busca al mundo, el mundo se escapa
Mi bote se hunde, mi silencioso alimentador está callado...

No puedo expresar mi dolor, no puedo enfrentar al mundo
Cuando me ahogo, mis pasos se detienen
Cuando avanzo, mis pasos se detienen
No puedo ni siquiera ir hacia la meta
Perdido en el camino de la vida, incluso el destino se enfada
Mi bote se hunde, mi silencioso alimentador está callado...

En tus pies está mi vergüenza, escucha mi súplica hoy
No estás lejos, no estás obligado, la ciudad está en ruinas
¿Por qué la vida de los pobres es saqueada en este mundo?
Mi bote se hunde, mi silencioso alimentador está callado...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lata Mangeshkar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección