Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 746

Jhumta Mausam Mast Mahina

Lata Mangeshkar

Letra

Temporada de lluvias, mes de diversión

Jhumta Mausam Mast Mahina

Temporada de lluvias, mes de diversiónjhuumata mausam mast maheena
Una belleza blanca como la lunachaand si gori ek haseena
Con kohl en los ojos y sudor en la frenteaankh mein kaajal munh pe paseena
Viviendo difícilmente en esta situaciónaise mein mushkil kar ke jeena
(Oh Alá) -2, me robó el corazón -2( ya allaah ) -2 dil le gai -2

Alguien encantador llegó en mis sueñoskoi rangeela sapanon mein a ke
Con una mirada me hizo suyoek nazar se apana bana ke
Lanzando el hechizo del amor sobre mípyaar ka jaadu ham pe chala ke
(Oh Alá) -2, me robó el corazón -2( ya allaah ) -2 dil le gaya -2

Bajo la fresca calle, bajo la sombra de un árbol, las flechas de la mirada volaronthandi sadak neem tale teer-e-nazar kuub chale
Oh, tú también resultaste herido allío tum bhi udhar zakmi hue
Y nosotros también resultamos heridos aquíham bhi idhar zakmi hue
Oh, la roja chunari es tan únicahaay laal chunariya chaal niraali
Con un jhumar en la cabeza y un arete en la orejasar pe jhuumar kaan mein baali
Con brazaletes de perlas en las manoshaath mein chuudiyaan motiyon vaali
Oh Alá...ya allaah ...

Tú aquí, yo aquítum bhi yahaan ham bhi yahaan
¿Dónde más habrá un encuentro así?aisa milan hoga kahaan
Oh, por tu juramento, amor de mi vidao teri qasam jaan-e-jahaan
Mi corazón está contigo donde estésdil hai vaheen tu hai jahaan
Oh, dueño de mi corazón, un borrachoo dil ka maalik ik matavaala
El más extraordinario en este mundois jahaan mein sabase niraala
El sol del amor, la luz del corazónpyaar ka suuraj dil ka ujaala
Oh Alá...ya allaah ...

El fuego se encendió en ambos ladosdonon taraf aag lagi
Tan intenso que no pudo apagarseaisi lagi bujh na saki
Oh, tú ardes y yo ardoo tum bhi jale ham bhi jale
La flor del corazón ha florecidokhil to gai dil ki kali
Tu rostro cuenta la historia de las rosasmukhada tera gul ki kahaani
Tus negras y hermosas trenzaszulfen teri shyaam suhaani
La reina del amor, la princesa de la bellezaruup ki malaka pyaar ki raani
Oh Alá...ya allaah ...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lata Mangeshkar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección