Jawani Aa Gayi Hai Ab Toh Aaja

La juventud ha llegado, ven ahora

Jawani Aa Gayi Hai Ab Toh Aaja

(a a a a a o o o o(a a a a a o o o o
en tus pensamientos pasó la vida de la infanciatere khyaal mein bachapan ki zindagi guzri
la juventud ha llegado y te llama)jawaani aaee to tujh ko pukaarti aaee)

dónde estás, rey de mis sueños (2)kahaan hai tu mere sapano ke raaja (2)
la juventud ha llegado, ven ahora, ven ahorajawaani aa gaee hai ab to aaja, ab to aaja
Dónde estás, rey de mis sueñoskahaan hai tu mere sapano ke raaja
La juventud ha llegado, ven ahora, ven ahora…………………Jawaani aa gaee hai ab to aaja, ab to aaja…………………..

te juro por los deseos de mi corazón (2)qasam hai dil ke armaano ki tujh ko (2)
te juro por las historias de la infanciaqasam bachpan ke afsaanon ki tujh ko
cuéntame esas coloridas historiaswohi rangeen afsaane suna ja
La juventud ha llegado, ven ahora, ven ahora…………………Jawaani aa gaee hai ab to aaja, ab to aaja…………………..

te llaman las estrellas (2)tujhe aawaaz dete hai sitaare (2)
las primaveras están haciendo señales, algunas señalesbahare kar rahi hai kuchh ishaare, kuchh ishaare
explícame el significado de las señalesishaaron ka mujhe matalab bataaja
La juventud ha llegado, ven ahora, ven ahora…………………Jawaani aa gaee hai ab to aaja, ab to aaja…………………..

las palabras del corazón han llegado a la lengua (2)zabaan par dil ki baatein aa gaee hai(2)
noches muy crueles han llegadobaDi be-dard raatein aa gaee hai
ven y enciende mis nochesmeri raaton ko aa kar jagmaga ja
La juventud ha llegado, ven ahora, ven ahora…………………Jawaani aa gaee hai ab to aaja, ab to aaja…………………..