Jaane Naa Jaane

No sé, no sé

Jaane Naa Jaane

No sé, no sé, ayjaane naa, jaane naa haay
este mundo, no sabe de la herida en el corazónye duniya ,jaane naa dil ki lagi
cómo arreglarlo, cómo convencerlosbigadi banaaon, kaise un ko manaaon re
de este mundo, no sabe de la herida en el corazónye duniya, jaane naa dil ki lagi
ay Dios, no sabe de la herida en el corazónhaay raam, jaane naa dil ki lagi

tenía en mi corazóndil mein rahe woh mere
no sabía del corazón, ay no sabía del corazóndil ki naa jaani, haay dil ki naa jaani
lloraba enredada en espinaskaanto mein ulajhi roye
mi vida, lloraba mi juventudmeri zindagaani, roye meri jawaani
cómo calmar esto,kaise ise sulajhaaon,
cómo, cómo calmar estomein kaise, mein kaise ise sulajhaaun re
de este mundo no sabe de la herida en el corazónye duniya jaane naa dil ki lagi
ay Dios, no sabe de la herida en el corazónhaay raam, jaane naa dil ki lagi

se rompen los apoyossaath sahaare chhute
se rompen las estrellas de la esperanzaaas ke taare tute, aas ke taare
los capullos no pudieron florecerkaliyaan to khil naa saki
del corazón brotan llamas, del corazón brotan llamasdil se angaare phute, dil se angaare
cómo apagar este fuegoaag se aag bujhaun
cómo, cómo apagar este fuegobujhaun kaise, aag se aag bujhaun re
de este mundo no sabe de la herida en el corazónye duniya jaane naa dil ki lagi
ay Dios, no sabe de la herida en el corazónhaay raam, jaane naa dil ki lagi

no sé, no sé, ayjaane naa, jaane naa haay
este mundo no sabe de la herida en el corazónye duniya jaane naa dil ki lagi