Jaane Na Nazar

No reconozcas la mirada

Jaane Na Nazar

No reconozcas la mirada que ha conquistado mi corazón(jaane na nazar pehachaane jigar
¿Quién es este que se ha instalado en mi corazón?ye kaun jo dil par chhaya
(Cada parte de mi cuerpo sonríe) - 2(mera ang ang muskaya)) - 2

(¿De quién es esta voz que llega(aawaaz ye kiski aati hai
y penetra en mi corazón?) - 2jo chhed ke dil ko jaati hai ) - 2
Escuchando a quien me ruborizomain sun ke jise sharmaa jaaun
¿Quién es el que se ha apoderado de mí?hai kaun jo mujh mein samaya
Cada parte de mi cuerpo sonríe - 2mera ang ang muskaya - 2

No reconozcas la mirada que ha conquistado mi corazónjaane na nazar pehachaane jigar
¿Quién es este que se ha instalado en mi corazón?ye kaun jo dil par chhaya
Me hace sufrir día tras día - 2mujhe roz roz tadapaayaa - 2

(Lo buscaré entre las estrellas(dhuudenge use ham taaron mein
en las frescas primaveras) - 2saawan ki thandi bahaaron mein) - 2
Pero yo tampoco soy menos que nadiepar ham bhi kisi se kam to nahi
¿Por qué ocultar mi belleza?kyon ruup ko apane chhupaya
Me hace sufrir día tras día - 2mujhe roz roz tadapaayaa - 2

No reconozcas la mirada que ha conquistado mi corazónjaane na nazar pehachaane jigar
¿Quién es este que se ha instalado en mi corazón?ye kaun jo dil par chhaya
Cada parte de mi cuerpo sonríe - 2mera ang ang muskaya - 2

(Sin ver a quien amo(bin dekhe jisko pyaar karun
si lo veo, incluso le daría mi vida) - 2gar dekhun us ko jaan bhi du) - 2
Dime una vez, oh magoek baar kaho o jaadugar
¿Qué tipo de juego has creado?ye kaun saa khel rachaayaa
Cada parte de mi cuerpo sonríe - 2meraa ang ang muskaayaa - 2

No reconozcas la mirada que ha conquistado mi corazónjaane na nazar pehachaane jigar
¿Quién es este que se ha instalado en mi corazón?ye kaun jo dil par chhaya
Cada parte de mi cuerpo sonríe - 2mera ang ang muskaya - 2