Meri Chhoti Si Bahan

Mi Pequeña Hermana

Meri Chhoti Si Bahan

geeta: mi pequeña hermana, mira cómo se pone joyasgeeta : meri chhoti si bahan dekho gahane pahan
se va al hogar de su esposo con orgullosasuraal chali re ban than ke
con guirnaldas en las manos y kohl en los ojoshaathon mein gajra akhiyon mein kajra
mira sus caprichos de novianakhare to dekho dulhan ke
mi pequeña hermana...meri chhoti si bahan ...

la: mi hermano está loco, no creas en sus palabrasla : mera bhaiya hai deewana iski baaton mein na aana
crea mentiras una tras otrajhoothi batiyaan banaaye ban ban ke
su mente está loca, se tambalea constantementepagla hain mann se ye ghadi ghadi sanke
sus pantalones están flojos desde la infanciaiske puraje hain dheele bachpan se
mi pequeña hermana...meri chhoti si bahan ...

geeta: cuando te vayas a la casa de tu esposo, nos olvidarás tambiéngeeta : sasuraal gayi to deedi ham ko bhi bhool jaaogi
allí comerás dulces del cuñado y te marchitarás como una florwahaan jeeja ki mithaai kha kha kuppe si phool jaaogi
te convertirás en una nuera grandiosa y mostrarás grandes airesmoti moti bahu ban phir bade bade rob dikhaaogi
si no cocinas, me llenaré el estómagona khilaaogi jo khana pet bharunnga
escuchando tus palabras en secretochori chori teri baatein sun ke
mi pequeña hermana...meri chhoti si bahan ...

la: mirándome inocente, ¿por qué hablas con arrogancia?la : bholi dekh ke mujhe boli bolate kyon akad akad ke
no podrás escapar de mí peleando asíbach na paaoge re bachchu ham se yoon jhagad jhagad ke
sabemos que eres un tambor redondo y huecoham jaanate hain tumhein tum gol gol dhol ho rabad ke
deja que venga la cuñada, te enderezará las orejaszara aane de bhaabhi ko seedha karegi kaan pakad ke
sí, como agarrando las orejas como ratoneshaan tere choohe jaise kaan pakad ke
agarrarás mis pies, tocarás mi narizpaanv pakdoge tum naak ragdoge tum
mi pequeña hermana...meri chhoti si bahan ...