Mere Mann Mein Machi Hulchul

Alboroto en mi mente

Mere Mann Mein Machi Hulchul

la : tak tak tak como un auto que va chak-chakla : tak tak tak jaise chalati hai gaadi chhak-chhak
ki : como late este corazón dhak-dhak dhak-dhakki : jaise karata hai ye dil dhak-dhak dhak-dhak
la : kal kal kal kalla : kal kal kal kal
ki : oh como fluyen los ríos chhal chhal chhal chhalki : o jaise bahati hai nadiya chhal chhal chhal chhal
la : alboroto en mi mentela : mere mann mein machi halachal

ki : tu brazalete tintinea khan khan khan khanki : tera kangana khanake khan khan khan khan
la : mi cuerpo y mente se balancean en tu amor tan man tan manla : tere pyaar mein dole mera tan man tan man
sol-sol mis tobilleras dicen chhun chhun chhun chhunsun-sun meri paayal bole chhun chhun chhun chhun
ki : busco la melodía del amorki : main pyaar ki chhedoon dhun

chhum chhum mi elefante baila rumajhum jhum jhumchhum chhum mera haathi naache rumajhum jhum jhum
la : mi arete se perdió, búscalo un pocola : mera jhumaka ho gaya gum zara dhoondh ke laao tum
ki : yoki : main
la : sí tú tú túla : haan tum tum tum
la : calla calla calla callala : chhup chhup chhup chhup
ki : sí calla calla calla callaki : shi chup chup chup chup
la : oh furtivamente compartamos nuestras penas y alegríasla : o chori-chori chhup-chhup ham baant len apane dukh-sukh

tham tham tham tham nos detuvimos, tú y yo, cruelestham tham tham tham thak gae hain zulmi ham-tum
me avergüenzo, me voy a morirmain sharam se jaaun mar
ki : no temas al amorki : kar tu pyaar na jag se dar
la : me avergüenzo, me voy a morirla : main sharam se jaaoon mar
deja ahoraab jaane de
ki : déjame ir cómo dejaréki : jaane doon kaise jaane doon
la : oh asíla : aaha aise
deja ir, deja ir, llévame a casa casa casajaane de jaane de mujhako ghar ghar ghar
ki : chak chak chak chakki : chhak chhak chhak chhak
la : chak chak chak chakla : chhak chhak chhak chhak
ki : turu turu ru ruki : turu turu ru ru
la : turu ru ru rula : turu ru ru ru