Mehndi Laga Ke Rakhna

Houd de Mehndi Vast

Mehndi Laga Ke Rakhna

deze meiden zijn als een roesye kudiyaan nashe di pudiyaan
deze jongens zijn de gangstersye munde gali de gunde
deze meiden zijn als een roesye kudiyaan nashe di pudiyaan
deze jongens zijn de gangstersye munde gali de gunde
roes van de meidennashe di pudiyaan
gangsters van de jongensgali de gunde

oh houd de mehndi vasto mehndi laga rakhna
versier de draagstoel goeddoli saja ke rakhna
houd de mehndi vastmehndi laga rakhna
versier de draagstoel goeddoli saja ke rakhna
ik kom je halen, oh mooielene tujhe o gori
je geliefde zal komenaayenge tere sajna
houd de mehndi vastmehndi laga rakhna
versier de draagstoel goeddoli saja ke rakhna

oh versier de woestijn goedo sahra sajake rakhna
verberg je gezicht goedchehra chhupake rakhna
versier de woestijn goedsahra sajake rakhna
verberg je gezicht goedchehra chhupake rakhna
bewaar deze gevoelensye dil ki baat apne
diep in je hartdil mein dabake rakhna
versier de woestijn goedsahra sajake rakhna
verberg je gezicht goedchehra chhupake rakhna

houd de mehndi vastmehndi laga rakhna
versier de draagstoel goeddoli saja ke rakhna

je haren wapperen in de lucht, geven signalenud udke teri zulfein karti hain kya ishaare
we staan hier met een kloppend hart, alle vrijgezellendil thaamke khade hain aashik sabhi kanware
alle meiden verstoppen zich van schaamte thuischhup jaayein saari kudiyaan ghar mein sharamke maare
alle gekken uit de stad zijn in het dorp gekomengaanv mein aa gaye hain paagal shehar ke saare
houd je ogen omlaagnazrein jhukake rakhna
bescherm je rokdaaman bachake rakhna
houd je ogen omlaagnazrein jhukake rakhna
bescherm je rokdaaman bachake rakhna
ik kom je halen, oh mooielene tujhe o gori
je geliefde zal komenaayenge tere sajna
houd de mehndi vastmehndi laga rakhna
versier de draagstoel goeddoli saja ke rakhna

versier de woestijn goedsahra sajake rakhna
verberg je gezicht goedchehra chhupake rakhna
ik ben een jonge man, jij een mooie meidmain ek jawaan ladka tu ek haseen ladki
als mijn hart gaat kloppen, wat is daar dan mis mee?ye dil machal gaya to mera kusoor kya hai
ik moest mijn hart onder controle houden, deze schoonheid is magierakhna tha dil pe kaabu ye husn to hai jaadu
als de magie werkt, wat is daar dan mis mee?jaadu hi chal gaya to mera kusoor kya hai
houd de weg in de gatenrasta hamara takna
houd de deur opendarwaaza khula rakhna
houd de weg in de gatenrasta hamara takna
houd de deur opendarwaaza khula rakhna
ik kom je halen, oh mooielene tujhe o gori
je geliefde zal komenaayenge tere sajna

zeg nu niets meerkuchh aur ab na kehna
doe nu niets meerkuchh aur ab na karna
zeg nu niets meerkuchh aur ab na kehna
doe nu niets meerkuchh aur ab na karna
bewaar deze gevoelensye dil ki baat apne
diep in je hartdil mein dabake rakhna

houd de mehndi vastmehndi laga rakhna
versier de draagstoel goeddoli saja ke rakhna
versier de woestijn goedsahra sajake rakhna
verberg je gezicht goedchehra chhupake rakhna
shava shavashava shava