Mehndi Laga Ke Rakhna

Mantén el henna puesto

Mehndi Laga Ke Rakhna

estas chicas son como pócimas embriagantesye kudiyaan nashe di pudiyaan
estos chicos son los matones de la calleye munde gali de gunde
estas chicas son como pócimas embriagantesye kudiyaan nashe di pudiyaan
estos chicos son los matones de la calleye munde gali de gunde
pócimas embriagantesnashe di pudiyaan
matones de la callegali de gunde

oh, mantén el henna puestoo mehndi laga rakhna
prepara la palanquetadoli saja ke rakhna
mantén el henna puestomehndi laga rakhna
prepara la palanquetadoli saja ke rakhna
te llevarán, oh blancalene tujhe o gori
vendrán tus amadosaayenge tere sajna
mantén el henna puestomehndi laga rakhna
prepara la palanquetadoli saja ke rakhna

oh, mantén decorado el desiertoo sahra sajake rakhna
mantén oculto el rostrochehra chhupake rakhna
decorado el desiertosahra sajake rakhna
oculto el rostrochehra chhupake rakhna
guarda en tu corazónye dil ki baat apne
lo que sientesdil mein dabake rakhna
decorado el desiertosahra sajake rakhna
oculto el rostrochehra chhupake rakhna

mantén el henna puestomehndi laga rakhna
prepara la palanquetadoli saja ke rakhna

tus rizos vuelan, ¿qué señales hacen?ud udke teri zulfein karti hain kya ishaare
los amantes están de pie, con el corazón en la manodil thaamke khade hain aashik sabhi kanware
todas las chicas se esconden avergonzadas en casachhup jaayein saari kudiyaan ghar mein sharamke maare
han llegado al pueblo todos los locos de la ciudadgaanv mein aa gaye hain paagal shehar ke saare
baja la miradanazrein jhukake rakhna
protege tu faldadaaman bachake rakhna
baja la miradanazrein jhukake rakhna
protege tu faldadaaman bachake rakhna
te llevarán, oh blancalene tujhe o gori
vendrán tus amadosaayenge tere sajna
mantén el henna puestomehndi laga rakhna
prepara la palanquetadoli saja ke rakhna

decorado el desiertosahra sajake rakhna
oculto el rostrochehra chhupake rakhna
yo soy un joven, tú una hermosa chicamain ek jawaan ladka tu ek haseen ladki
mi corazón se ha agitado, ¿cuál es mi culpa?ye dil machal gaya to mera kusoor kya hai
tenía que controlar mi corazón, este encanto es magiarakhna tha dil pe kaabu ye husn to hai jaadu
si la magia ha funcionado, ¿cuál es mi culpa?jaadu hi chal gaya to mera kusoor kya hai
seguir nuestro caminorasta hamara takna
mantener la puerta abiertadarwaaza khula rakhna
seguir nuestro caminorasta hamara takna
mantener la puerta abiertadarwaaza khula rakhna
te llevarán, oh blancalene tujhe o gori
vendrán tus amadosaayenge tere sajna

no digas nada máskuchh aur ab na kehna
no hagas nada máskuchh aur ab na karna
no digas nada máskuchh aur ab na kehna
no hagas nada máskuchh aur ab na karna
guarda en tu corazónye dil ki baat apne
lo que sientesdil mein dabake rakhna

mantén el henna puestomehndi laga rakhna
prepara la palanquetadoli saja ke rakhna
decorado el desiertosahra sajake rakhna
oculto el rostrochehra chhupake rakhna
¡shava shavashava shava