Naa Chedo Kal Ke Afsaane

No menciones los cuentos de ayer

Naa Chedo Kal Ke Afsaane

No menciones los cuentos de ayer, habla de esta nocheNaa chhedo kal ke afasaane, karo is raat kee baate
Deja que los vasos se desborden, habla de esta nocheChhalakane do ye paimaane, karo is raat kee baate

Mañana esta noche no vendrá, ni el corazón saltará en el pechoNaa fir ye raat aayegee, naa dil uchhalegaa seene me
No habrá color en la reunión, ni ese tipo de vidaNaa hogee rang pe mahafil naa ayesaa rang jeene me
Nos encontraremos cuando estemos locos, habla de esta nocheMilenge kab ye diwaane, karo is raat kee baate

Cada día tiene su disputa de ayer, cada día tiene su llantoHar yek din kal kaa zagadaa hai, har yek din kal kaa hain ronaa
Estas horas de la noche, no llores como los demásYe ghadeeyaan raat kee tum bhee, naa aauron kee tarah khonaa
Lo que sucederá mañana, solo Dios lo sabe, habla de esta nocheJo kal hogaa khudaa jaane, karo is raat kee baate

Habla de aquello que haga que el corazón se alejeKaro wo baat jisase boz dil kaa door ho jaaye
Menciona aquello que convierta la tristeza en alcanforKaro wo jikr jisase bekasee kaafoor ho jaaye
Nos hemos encontrado para consolar al corazón, habla de esta nocheMile hain dil ko bahalaane, karo is raat kee baate