Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 41

Wah Wah Ramji (feat. S. P. Balasubrahmanyam)

Lata Mangeshkar

Letra

¡Guau Guau Ramji (feat. S. P. Balasubrahmanyam)

Wah Wah Ramji (feat. S. P. Balasubrahmanyam)

¡Guau Guau Ramji (chu chu chu chu)
वाह वाह रामजी (चू चू चू चू)
wah wah ramji (chu chu chu chu)

¿Qué pareja han formado? (chu chu chu chu)
जोड़ी क्या बनाई (चू चू चू चू)
jodi kya banayi (chu chu chu chu)

Para el hermano y la cuñada
भैय्या और भाभी को (चू चू चू चू)
bhaiyya aur bhabhi ko (chu chu chu chu)

¡Felicidades, felicidades! (chu chu chu chu)
बधाई हो बधाई (चू चू चू चू)
badhai ho badhai (chu chu chu chu)

Es más grande que todas las ceremonias
सब रस्मो से बड़ी ह
sab rasmo se badi hai

El compromiso de corazón a corazón en el mundo
जग में दिल से दिल की सगाई
jag mein dil se dil ki sagai

Gracias a tu gracia
आपकी कृपा से ये (चू चू चू चू)
aapki kripa se ye (chu chu chu chu)

Este momento auspicioso ha llegado
शुभ घड़ी आई (चू चू चू चू)
shubh ghadi aayi (chu chu chu chu)

Para el cuñado y la cuñada
जीजी और जीजा को (चू चू चू चू)
jiji aur jija ko (chu chu chu chu)

¡Felicidades, felicidades! (chu chu chu chu)
बधाई हो बधाई (चू चू चू चू)
badhai ho badhai (chu chu chu chu)

Es más grande que todas las ceremonias
सब रस्मो से बड़ी ह
sab rasmo se badi hai

El compromiso de corazón a corazón en el mundo
जग में दिल से दिल की सगाई
jag mein dil se dil ki sagai

¡Guau Guau Ramji (chu chu chu chu)
वाह वाह रामजी (चू चू चू चू)
wah wah ramji (chu chu chu chu)

¡Guau Guau Ramji (chu chu chu chu)
वाह वाह रामजी (चू चू चू चू)
wah wah ramji (chu chu chu chu)

¡Guau Guau Ramji!
वाह वाह रामज
wah wah ramji

Mi hermano que está callado sentado
मेरे भैय्या जो चुप बैठे ह
mere bhaiyya jo chup baithe hain

Mira cuñada, cómo están aquí
देखो भाभी ये कैसे आइथे ह
dekho bhabhi ye kaise aithe hain

Son realmente buenos
ऐसे बड़े ही भले ह
aise bade hi bhale hain

Son realmente buenos
ऐसे बड़े ही भले ह
aise bade hi bhale hain

Puede que sean un poco traviesos
माना थोड़े मंचले ह
maana thode manchale hain

Pero no se resbalarán en ningún lugar sin ti
पर आपके सिवा कहीं भी न फिसले ह
par aapke siwa kahi bhi na fisale hain

Mira, mira a ti mismo
देखो देखो खुदपे (चू चू चू चू)
dekho dekho khudpe (chu chu chu chu)

El cuñado se está pavoneando
जीजी इतराई (चू चू चू चू)
jiji itraai (chu chu chu chu)

Para el hermano y la cuñada
भैय्या और भाभी को (चू चू चू चू)
bhaiyya aur bhabhi ko (chu chu chu chu)

¡Felicidades, felicidades! (chu chu chu chu)
बधाई हो बधाई (चू चू चू चू)
badhai ho badhai (chu chu chu chu)

Es más grande que todas las ceremonias
सब रस्मो से बड़ी ह
sab rasmo se badi hai

El compromiso de corazón a corazón en el mundo
जग में दिल से दिल की सगाई
jag mein dil se dil ki sagai

¡Guau Guau Ramji (chu chu chu chu)
वाह वाह रामजी (चू चू चू चू)
wah wah ramji (chu chu chu chu)

¡Oh, guau guau Ramji (chu chu chu chu)
अरे वाह वाह रामजी (चू चू चू चू)
are wah wah ramji (chu chu chu chu)

¡Guau Guau Ramji!
वाह वाह रामज
wah wah ramji

Escucha cuñado, para ti
सुनो जिजाजी अजी आपके लिए
suno jijaji aji aapke liye

Mi cuñado ha hecho grandes penitencias
मेरे जीजी ने बड़े तप है किय
mere jiji ne bade tap hai kiye

Ha dado vueltas en los templos
मंदिरों में किए फेर
mandiron mein kiye phere

Ha hecho adoraciones mañana y tarde
मंदिरों में किए फेरे पूजा सांझ सवेर
mandiron mein kiye phere pooja saanjh saver

Ha rodeado a los treinta y tres dioses de los tres mundos
तीन लोक तैंतीस देवों को ये राही घेर
teen lok taintees devon ko ye rahi ghere

Como lo pedí
जैसे मैंने मांगी थी (चू चू चू चू)
jaise maine maangi thi (chu chu chu chu)

Así la cuñada lo obtuvo
वैसी भाभी पाई (चू चू चू चू)
vaisi bhabhi paai (chu chu chu chu)

Para el cuñado y la cuñada
जीजी और जीजा को (चू चू चू चू)
jiji aur jija ko (chu chu chu chu)

¡Felicidades, felicidades! (chu chu chu chu)
बधाई हो बधाई (चू चू चू चू)
badhai ho badhai (chu chu chu chu)

Es más grande que todas las ceremonias
सब रस्मो से बड़ी ह
sab rasmo se badi hai

El compromiso de corazón a corazón en el mundo
जग में दिल से दिल की सगाई
jag mein dil se dil ki sagai

¡Guau Guau Ramji (chu chu chu chu)
वाह वाह रामजी (चू चू चू चू)
wah wah ramji (chu chu chu chu)

¡Oh, guau guau Ramji (chu chu chu chu)
अरे वाह वाह रामजी (चू चू चू चू)
are wah wah ramji (chu chu chu chu)

¡Guau Guau Ramji!
वाह वाह रामज
wah wah ramji


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lata Mangeshkar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección