Angels And Angles

Ángeles y Ángulos

Angels And Angles

Con el corazón del asunto.On with the heart of the matter.
La conversación se sonrojó, con una rápida reorientación:The conversation blushed, with a swift redirection:
Pero ¿cómo estás?But how are you?
¿Qué has hecho?What have you done?

He encontrado,I've found,
Lo que abunda a mi propio antojo,What abounds at my own leisure,
Todavía no se ha tomado ninguna resolución,Is still no resolution made,
Vengo a quedarme solo por momentos.I come to stay only for moments.
¿Pero cómo estabas tú cuando me fui?But how were you when i was gone?

[coro][chorus]
Una vez tallado en dos mitades,Once carved in two halves,
Ambos se balancean un poco hacia arriba.Both sway a bit upside.
Ángeles y ángulos;Angels and angles;
Soy la nueva división.I am the new divide.
Retrata, da la vuelta,Retrace, about face,
Retírate cuando te menosprecien.Retreat when undermined.
Zozobra y hunde hasta que pienses y nades, alineado.Capsize and sink till you think and swim, aligned.

El cambio sigue sin cambios,The change still unchanged,
Giro con nuevo ritmoI pivot with new pace
Con todo menos la verdad para ayudarlo.With all but truth so help him.
Dios, hablado en voz alta;God, spoken out loud;
Un deseo dejado sin cumplir ahora.A wish left unmade now.
¿Pero dónde estaba yo cuando me fui?But where was i when i was gone?

Una vez tallado en dos mitades,Once carved in two halves,
Ambos se balancean un poco hacia arriba.Both sway a bit upside.
Ángeles y ángulos;Angels and angles;
Soy la nueva división.I am the new divide.
Retrata, da la vuelta,Retrace, about face,
Retírate cuando te menosprecien.Retreat when undermined.
Zozobra y hunde hasta que pienses y nades, alineado.Capsize and sink till you think and swim, aligned.