Another Word For Love

Un Autre Mot Pour L'Amour

Another Word For Love

Chaque jour, on voit toujours la même choseEvery day we see more of the same
Même si c'est d'une autre manièreEven if it’s in a different way
Chaque fois qu'on répète son nomEvery time we repeat its name
Je pense à ton visage musicalI think of your musical face
S'ils nous trouvent indignes du droit de dire exactement ce que ça faitIf they find us undeserving of the right to say exactly what it does
On saura que le moment est venu d'agirWe’ll know that the push has come to shove
Et maintenant, on a besoin d'un autre mot pour l'amourAnd now we need another word for love

La langue m'a trahi pendant que tu parlaisCat had my tongue while you were speaking out
Emporté, tu regardes alors que je m'effaceGot carried away, you’re watching as I fade
Oh petits feux, vous n'êtes que des âmes et des corps futursOh little fires, you're all just future souls and bodies
Fuyant comment ils disent que l'histoire se dérouleRunning away from how they say the story goes

Chaque jour, on voit toujours la même choseEvery day we see more of the same
Même si c'est d'une autre manièreEven if it’s in a different way
Chaque fois qu'on répète son nomEvery time we repeat it’s name
Je pense à ton visage musicalI think of your musical face
S'ils nous trouvent indignes du droit de dire exactement ce que ça faitIf they find us undeserving of the right to say exactly what it does
On saura que le moment est venu d'agirWe’ll know that the push has come to shove
Et maintenant, on a besoin d'un autre mot pour l'amourAnd now we need another word for love

Me tirant hors de ma tonalité mineurePulling me up out of my minor key
Tombant, chantant dans le désordre que j'ai crééFalling away, singing in the mess I’d made
Oh jour heureux, si nous sommes tous des âmes dans des corpsOh happy day, if we’re all souls inside of bodies
Ton visage musical, souriant à toutes les choses que tu saisYour musical face, smiling all the things you know

Chaque jour, on voit toujours la même choseEvery day we see more of the same
Même si c'est d'une autre manièreEven if it’s in a different way
Chaque fois qu'on répète son nomEvery time we repeat it’s name
Je pense à ton visage musicalI think of your musical face
S'ils nous trouvent indignes du droit de dire exactement ce que ça faitIf they find us undeserving of the right to say exactly what it does
On saura que le moment est venu d'agirWe’ll know that the push has come to shove
Et maintenant, on a besoin d'un autre mot pour l'amourAnd now we need another word for love