Drug Asphyxiation

Asfixia por Drogas

Drug Asphyxiation

Soy un fantasma caminanteI'm a walking ghost
Hablarán tan despacioThey’ll talk so slow
Un trance tan solitarioSuch a lonely trance
En lo más profundo de mi cama, inmóvilIn the depths of my bed, motionless

10 de diciembre, entrada en el diarioDecember 10th, journal entry
Noté un patrón en mis sentimientosI noticed a pattern in my feelings
Soy una bomba de tiempo a punto de explotarI'm a ticking time bomb
Listo para estallarReady to explode

Escribiré cada palabra en esta páginaI’ll write down every word on this page
Esta escritura me persigue, y me vuelve locoThis writing’s haunting me, and it’s making me insane

Soy un fantasma caminante, y escribiré tan despacioI'm a walking ghost, and I’ll write so slow
Cuando comienzo a recaerWhen I start to relapse
En lo más profundo de mi cabeza, inmóvilIn the depths of my head, motionless
Solo déjate vivir en este sentimientoJust let yourself live in this feeling
Muéstralo todo en estas pinturasDisplay it all on these paintings
Soy una bomba de tiempo lista para explotarI'm ticking time bomb ready to explode

Y, mi pincel toca el lienzoAnd, my brush touches the canvas
Tan bellamente, tan oscuro como puede serSo beautifully, as dark as can be
Solo él puede ver el dolor que se escondeOnly it can see the pain that’s hiding

Escribiré cada palabra en esta páginaI’ll write down every word on this page
Este sentimiento me persigue y me vuelve locoThis feeling’s haunting me and it’s making me insane
Escribiré cada palabra en esta páginaI’ll write down every word on this page
Esta escritura me persigue y me vuelve locoThis writing’s haunting me and it’s making me insane

Y escribiré con esta pluma todo lo que está en mi cabezaAnd I’ll write with this pen everything in my head
Y escribiré con esta pluma todo lo que está en mi cabezaAnd I’ll write with this pen everything in my head
Y escribiré con esta pluma todo lo que está en mi cabezaAnd I’ll write with this pen everything in my head
Y escribiré con esta pluma, y escribiréAnd I’ll write with this pen, and I’ll write
EscribiréI’ll write

En el lienzo, o en estas páginasOn the canvas, or on these pages
Siempre conocerán al verdadero yoThey will always know the real me
Pero cuanto más se filtran los coloresBut the deeper the colors seep in
Más me alejo de la realidadI get further from reality

Escribiré cada palabra en esta páginaI’ll write down every word on this page
Esta escritura me persigue y me vuelve locoThis writing’s haunting me and it’s making me insane
Escribiré cada palabra en esta páginaI’ll write down every word on this page
Esta escritura me persigue y me vuelve locoThis writing’s haunting me and it’s making me insane