Grow Up

Crecer

Grow Up

Te seguiré dando vueltas por la habitación a los ochenta y unoI’ll still spin you ‘round the room at eighty-one
Hasta el día en que muramos jóvenesTill the day that we die young
Nos haremos viejos, pero nunca creceremosWe’ll grow old, but we’ll never grow up
Y seguiremos nadando desnudos en el estanqueAnd we’ll still be skinny dipping in the pond
Tendremos una carrera increíbleWe’ll have one hell of a run
Nos haremos viejos, pero nunca creceremosWe’ll grow old, but we’ll never grow up

Sé que los días pueden pasar rápidoI know the days can go by quick
Pero te besaré despacio cada minuto que tengaBut I’ll kiss you slowly every minute that I get
Mientras los años se pierden en el tiempoWhile the years get lost in time
Estaremos bebiendo vino tinto de nuestras tazas de café afueraWe’ll be drinking red wine from our coffee cups outside

Y ooo, vamos a cambiarAnd ooo, we’re gonna change
Vamos a encanecerWe’re gonna gray
Y ooo, estaremos bienAnd ooo, we’ll be okay
Nos haremos viejos, pero nunca creceremosWe’ll grow old, but we’ll never grow up

Te seguiré dando vueltas por la habitación a los ochenta y unoI’ll still spin you ‘round the room at eighty-one
Hasta el día en que muramos jóvenesTill the day that we die young
Nos haremos viejos, pero nunca creceremosWe’ll grow old, but we’ll never grow up
Y seguiremos nadando desnudos en el estanqueAnd we’ll still be skinny dipping in the pond
Tendremos una carrera increíbleWe’ll have one hell of a run
Nos haremos viejos, pero nunca creceremosWe’ll grow old, but we’ll never grow up
Nunca desaceleraremosWe’ll never slow down
Mientras el mundo gira una y otra vezAs the world spins around and around
Nos haremos viejos, pero nunca creceremosWe’ll grow old, but we’ll never grow up
Nunca desaceleraremosWe’ll never slow down
Mientras el mundo gira una y otra vezAs the world spins around and around
Nos haremos viejos, pero nunca creceremosWe’ll grow old, but we’ll never grow up

Haremos las cosas que no podemos permitirnosWe’ll do the things we can’t afford
Volaremos a Alaska, veremos las luces del norteFly up to Alaska, see the lights up in the north
Cuando tengamos nietos en casaWhen we have grandkids in our home
Se reirán de nosotros por cantar canciones que no conocenThey’ll make fun of us for singing songs that they don’t know

Y ooo, vamos a cambiarAnd ooo, we’re gonna change
Vamos a encanecerWe’re gonna gray
Y ooo, estaremos bienAnd ooo, we’ll be okay
Nos haremos viejos, pero nunca creceremosWe’ll grow old, but we’ll never grow up

Te seguiré dando vueltas por la habitación a los ochenta y unoI’ll still spin you ‘round the room at eighty-one
Hasta el día en que muramos jóvenesTill the day that we die young
Nos haremos viejos, pero nunca creceremosWe’ll grow old, but we’ll never grow up
Y seguiremos nadando desnudos en el estanqueAnd we’ll still be skinny dipping in the pond
Tendremos una carrera increíbleWe’ll have one hell of a run
Nos haremos viejos, pero nunca creceremosWe’ll grow old, but we’ll never grow up
Nunca desaceleraremosWe’ll never slow down
Mientras el mundo gira una y otra vezAs the world spins around and around
Nos haremos viejos, pero nunca creceremosWe’ll grow old, but we’ll never grow up
Nunca desaceleraremosWe’ll never slow down
Mientras el mundo gira una y otra vezAs the world spins around and around
Nos haremos viejos, pero nunca creceremosWe’ll grow old, but we’ll never grow up

Habrá líneas en nuestras carasThere’ll be lines on our face
Y nuestras rodillas empezarán a doler cada díaAnd our knees start to ache everyday
Nos haremos viejos, pero nunca creceremosWe’ll grow old, but we’ll never grow up
Hasta que estemos profundamente en nuestras tumbasTill we’re deep in our graves
Y tus ojos sigan siendo del mismo tono de azul que tenían a los veintidósAnd your eyes still the same shade of blue that they were at twenty two
Ooo, estaremos bienOoo, we’ll be okay
Nos haremos viejos, pero nunca creceremosWe’ll grow old, but we’ll never grow up

Te seguiré dando vueltas por la habitación a los ochenta y unoI’ll still spin you ‘round the room at eighty-one
Hasta el día en que muramos jóvenesTill the day that we die young
Nos haremos viejos, pero nunca creceremosWe’ll grow old, but we’ll never grow up
Y seguiremos nadando desnudos en el estanqueAnd we’ll still be skinny dipping in the pond
Tendremos una carrera increíbleWe’ll have one hell of a run
Nos haremos viejos, pero nunca creceremosWe’ll grow old, but we’ll never grow up
Nunca desaceleraremosWe’ll never slow down
Mientras el mundo gira una y otra vezAs the world spins around and around
Nos haremos viejos, pero nunca creceremosWe’ll grow old, but we’ll never grow up
Nunca desaceleraremosWe’ll never slow down
Mientras el mundo gira una y otra vezAs the world spins around and around
Nos haremos viejos, pero nunca creceremosWe’ll grow old, but we’ll never grow up