A Box Can't Hold a Love Song

Una caja no puede contener una canción de amor

A Box Can't Hold a Love Song

-Dices que ahora tienes un nuevo amor y estás bien chica-Say you've got a new love now your alright girl
Dices que nunca volverás a mirar atrásSay your never gonna look behind you
Así que guardas todas tus fotos, cartas, números de teléfonoSo you box up all your pictures,letters,phone numbers
Y todo lo que pueda recordarteAnd all that might remind you
Así que lo empacas y lo guardas y no lo mencionas y tal vez no te encuentreSo you pack it up & you put it up & dont bring it up & maybe it wont find you
-Dices que tienes una nueva sonrisa y que no lloras chica-Say you've got a new smile that you don't cry girl
Dices que las penas nunca te ahogaránSay that sorrows never gonna drown you
Porque has guardado todas tus fotos, cartas, números de teléfonoCause you've boxed up all your pictures,letters,phone numbers
Y todo lo que podría haberte atadoAnd all that might have bound you
Así que si lo empacas y lo guardas y nunca lo mencionasSo if you pack it up & you put it up & never bring it up
Entonces tal vez no te afectaráThen maybe it wont down you

(Pero una caja no puede contener una canción de amor(But a box can't hold a love song
Entonces ¿cómo vas a luchar contra las ganas de cantar junto?)So how you gonna fight the urge to wanna sing along)

* Las fotos, números, cartas son seguros recordatorios* Pictures,numbers,letters are sure fire dont forgetters
Hasta que los sacas de la vista y de la menteTill you put them out of sight out of mind
Pero cuando la melodía es un recuerdo chica, a veces la escucharásBut when melody's a memory girl your gonna hear it sometimes
Y nunca sabes dónde estarásAnd you never know where you'll be
O a quién las palabras van a traer de vuelta o de qué parte de tu vidaOr who the words are gonna bring back or from what part of your life
Y nunca las ves venir, las lágrimas corren al tararear una líneaAnd you never see them coming the tears running from humming a line
Porque una caja no puede contener una canción de amor para esconderCause a box can't hold a love song to hide

-Dices que tienes un nuevo amor, ¿estás bien chica?-Say you've got a new love are you alright girl?
Dijiste que lo dejarías todo atrásSaid your gonna leave it all behind you
Y aunque guardaste todas tus fotos, cartas, números de teléfonoAnd though you boxed up all your pictures,letters,phone numbers
Y todo lo que pueda recordarteAnd all that might remind you
De cuando aprendiste a amar, cuando aprendiste a tocarOf when you learned to love when you learned to touch
Y que todo se rompió y aún así viene a encontrarteAnd that it all broke up & still it comes to find you
-Dices que tienes una nueva sonrisa y que no llorarás chica-Say you've got a new smile that you wont cry girl
O dejarás que el agua bajo los puentes te ahogueOr let the water under bridges drown you
Y aunque guardaste todas tus fotos, cartas, números de teléfonoAnd though you boxed up all your pictures,letters,phone numbers
Vino en el aire a tu alrededorIt came in the air around you
De cuando aprendiste a amar, cuando aprendiste a tocarOf when you learned to love when you learned to touch
Y que todo se rompió está en el sonido a tu alrededorAnd that it all broke up is in the sound around you