MALIBU

MALIBU

Como la calle después de que la nieve se derrite
눈이 녹아 내린 후의 거리처럼
nuni noga naerin huui georicheoreom
Los suspiros de ayer también se secarán entonces
어제의 한숨들도 그땐 마르겠지
eoje-ui hansumdeuldo geuttaen mareugetji
Como las estaciones que han pasado, todo lo dejé ir
지나간 계절처럼 다 흘려 보낸
jinagan gyejeolcheoreom da heullyeo bonaen
Con recuerdos, aún embriagándome
기억들로 still gettin' tipsy
gieokdeullo still gettin' tipsy

(Malibu) Estoy de vuelta otra vez
(Malibu) I'm back again
(Malibu) I'm back again
(Malibu) La ola que me envuelve
(Malibu) 날 감싸는 wave
(Malibu) nal gamssaneun wave
(Malibu) La luz se difumina
(Malibu) 빛이 번진
(Malibu) bichi beonjin
(Malibu) llévame a la luz
(Malibu) take me to the light
(Malibu) take me to the light
Acelerando por la Ventura Highway
Speedin' on the ventura highway
Speedin' on the ventura highway
Así que ahora
So now
So now
No sé, tal vez necesite frenar
I don't know, I might need to hit the brakes
I don't know, I might need to hit the brakes

Noche en Malibu, la luz se difunde al final de la oscuridad, todos mis recuerdos
Malibu night, 어둠 끝에 빛이 번져 all my memories
Malibu night, eodum kkeute bichi beonjyeo all my memories
Dando vueltas en mi cabeza, lo siento como si fuera ayer
머릿속에 맴돌아 어제 일처럼 난 느껴
meoritsoge maemdora eoje ilcheoreom nan neukkyeo
Noche en Malibu, sí, estoy tratando de cortar todos mis tristes recuerdos
Malibu night, yeah, I'm tryna cut 나의 모든 슬픈 memories
Malibu night, yeah, I'm tryna cut naui modeun seulpeun memories
Me pregunto cómo sería entonces, ooh, ooh
그땐 어떨까 생각해, ooh, ooh
geuttaen eotteolkka saenggakae, ooh, ooh

Aún no sé (oh, ooh, ayy)
Still I don't know (oh, ooh, ayy)
Still I don't know (oh, ooh, ayy)
Aún no sé
Still I don't know
Still I don't know

Me siento bien
I'm feelin' fine
I'm feelin' fine
Me las arreglo para pasar el rato
끼니는 대충 때워 넘겨
kkinineun daechung ttaewo neomgyeo
El ruido de la ciudad se expande
도시에 소음이 번져
dosie soeumi beonjyeo
Y cuando rompo el silencio (woah)
또 침묵을 깨면 (woah)
tto chimmugeul kkaemyeon (woah)
Me siento un poco adormecido
기분이 좀 나른한
gibuni jom nareunhan
Así estoy
상태인 걸
sangtaein geol
Hoy no quiero llorar (llorar)
오늘 난 don't wanna cry (cry)
oneul nan don't wanna cry (cry)

(Malibu) Estoy de vuelta afuera
(Malibu) I'm back outside
(Malibu) I'm back outside
(Malibu) Montando la ola
(Malibu) 파도에 ride
(Malibu) padoe ride
(Malibu) No puedo olvidar esto
(Malibu) I can't forget this
(Malibu) I can't forget this
(Malibu) llévame a la luz
(Malibu) take me to the light
(Malibu) take me to the light
Acelerando por la Ventura Highway
Speedin' on the ventura highway
Speedin' on the ventura highway
Así que ahora (así que ahora)
So now (so now)
So now (so now)
No sé, tal vez necesite frenar
I don't know, I might need to hit the brakes
I don't know, I might need to hit the brakes

Noche en Malibu, la luz se difunde al final de la oscuridad, todos mis recuerdos
Malibu night 어둠 끝에 빛이 번져 all my memories
Malibu night eodum kkeute bichi beonjyeo all my memories
Dando vueltas en mi cabeza, lo siento como si fuera ayer
머릿속에 맴돌아 어제 일처럼 난 느껴
meoritsoge maemdora eoje ilcheoreom nan neukkyeo
Noche en Malibu, sí, estoy tratando de cortar todos mis tristes recuerdos
Malibu night, yeah, I'm tryna cut 나의 모든 슬픈 memories
Malibu night, yeah, I'm tryna cut naui modeun seulpeun memories
Me pregunto cómo sería entonces, ooh, ooh
그땐 어떨까 생각해, ooh, ooh
geuttaen eotteolkka saenggakae, ooh, ooh

El ruido que queda dentro
안에 남은 noise
ane nameun noise
Se ha ido con las olas
파도 타고 gone
pado tago gone
El tiempo se detuvo por un momento (ah)
순간 멈춘 시간 (ah)
sun-gan meomchun sigan (ah)
¿Realmente se aleja tan fácil?
Does it really drift away that easy?
Does it really drift away that easy?
Mi corazón no puede
내 맘은 도저히
nae mameun dojeohi
Sentirse bien, así que estoy
괜찮아지지 않아서 난
gwaenchanajiji anaseo nan

(Malibu) ah
(Malibu) ah
(Malibu) ah
(Malibu) sí, sí
(Malibu) yeah, yeah
(Malibu) yeah, yeah
(Malibu) ah
(Malibu) ah
(Malibu) ah
(Malibu) llévame a la luz
(Malibu) take me to the light
(Malibu) take me to the light
Acelerando por la Ventura Highway
Speedin' on the ventura highway
Speedin' on the ventura highway
Así que ahora
So now
So now
No sé, tal vez necesite frenar
I don't know, I might need to hit the brakes
I don't know, I might need to hit the brakes

Noche en Malibu, la luz se difunde al final de la oscuridad, todos mis recuerdos
Malibu night 어둠 끝에 빛이 번져 all my memories
Malibu night eodum kkeute bichi beonjyeo all my memories
Dando vueltas en mi cabeza, lo siento como si fuera ayer
머릿속에 맴돌아 어제 일처럼 난 느껴
meoritsoge maemdora eoje ilcheoreom nan neukkyeo
Noche en Malibu, sí, estoy tratando de cortar todos mis tristes recuerdos
Malibu night, yeah, I'm tryna' cut 나의 모든 슬픈 memories
Malibu night, yeah, I'm tryna' cut naui modeun seulpeun memories
Me pregunto cómo sería entonces, ooh, ooh
그땐 어떨까 생각해, ooh, ooh
geuttaen eotteolkka saenggakae, ooh, ooh