I Don't Blame You

No Te Culpo

I Don't Blame You

[Latif hablando:][Latif talking:]
La la la la la laLa la la la la la
Ey, ¿estás bien, nena?Yo, baby you alright?
(Oh sí)(Oh yeah)
Ven aquí, déjame hablar contigo un segundoCome her let me talk to you for a second
(oh)(ooh)
Sé, sé, séI know,I know,I know
Déjame hacerte sentir mejorLet me make you feel better
(oh, ga ga ga ga ga ga nena)(oh, ga ga ga ga ga ga baby)
Solo háblameJust talk to me
Nunca sabré a menos que te abras y hables conmigoI'll never know unless you open up and talk to me
(Puedo sentir que algo está mal)(I can tell something's wrong)
(Nena, puedo sentir que algo está mal, nena)(Baby I can tell something is wrong girly)
Siempre estoy aquí, créemeI'm always here, believe me

[VERSÍCULO 1:][VERSE 1:]
Dime qué pasa, nenaSay what's the matter baby
Hay algo que te preocupa muchoTher's something heavily weighing your mind
¿Qué tal una conversación?How about a conversation
Tengo la intención de aliviar tus preocupaciones esta nocheI intend to ease your worries tonight
Por favor, no reprimas tus emocionesPlease don't hold back your emotions
Me duele verte guardar tus sentimientos por dentroIt pains me to see you hold feeling inside
Sé que no dejarás que te rompa aúnI know you won't let it break yet
Y estarás bien si le das una oportunidad al amorAnd you'll be okay if you give love a try

[Estribillo: 2x][Chorus:2x]
Nena, entregaste tu corazónGirl you gave your heart
Pero ese tipo nunca se preocupóBut that brother never cared
Pensando para ti misma, ojaláThinking to yourself you wish
No hubieras ido allíYou wouldn't gone there
Temerosa de amar de nuevoAfraid to love again
Pensando que todos los hombres son igualesThinking all men are the same
Nena, no te culpoGirl I don't blame you

[Verso 2:][Verse 2:]
Sé con certeza que estás sufriendo, nenaI know for certain you're hurting baby
No sentirás un amor realYou wont feel love that's real
Sin tiempo suficiente para sanarWithout ample time to heal
Aprendiendo a confiar sin miedoLearning to trust without fear
Y a superar el pasado y tus lágrimasAnd to move beyond the past and your tears
No quedan recuerdosNo memories remain
Las penas, el dolorThe heartaches the pain
Parecen nunca desaparecerThey seem to never ever ever go away
Solo avísame cuando estés lista, nenaJust let me know when you're ready baby
Para ser mi dama para siempre, mi damaTo forever be my lady my lady

[Estribillo 2x:][Chorus 2x:]
Nena, entregaste tu corazónGirl you gave your heart
Pero ese tipo nunca se preocupóBut that brother never cared
Pensando para ti misma, ojaláThinking to yourself you wish
No hubieras ido allíYou wouldn't have gone there
Temerosa de amar de nuevoAfraid to love again
Pensando que todos los hombres son igualesThinking all men are the same
Nena, no te culpoGirl I don't blame you

(Arriésgate por el amor)(Take a chance on love)
Nena, entregaste tu corazónGirl you gave your heart
Pero ese tipo nunca se preocupóBut that brother nevr cared
(Una vez más encontrarás romance, mi amor)(Once again you'll find romance, my love)
Pensando para ti misma, ojaláThinking to yourself you wish
No hubieras ido allíYou wouldn't have gone there
Temerosa de amar de nuevoAfarid to love again
Pensando que todos los hombres son igualesThinking all men are the same
Nena, no te culpoGirl I don't blame you