Golpe Avisa

Schlag kündigt sich an

Golpe Avisa

Komm, bleib ruhigVamos, quédate quieto
Wir müssen auf den Boss wartenHay que esperar al patrón

Auge um Auge, Zahn um ZahnOjo por ojo, diente por diente
So lebt man in diesem ständigen KriegAsí se vive esta guerra permanente
Die Rechnungen begleichen bei denen, die geflohen sindCobrándoles las cuentas a los que han rajado
Die Magie der geweihten Imperien bewahrenCuidando la magia de imperios consagrados
Wir sind es gewohntEstamos acostumbrados
Den Tod zu empfangen, wenn er kommtA recibir a la muerte cuando viene
Das ist das tägliche BrotÉse es el pan de cada día
Bete für uns, Jungfrau MariaRuega por nosotros, Virgen María
Du wirst es sehenLo verás

Schon als Kind war klar, dass ihr Schicksal besiegelt warDesde niña se notó como su suerte estaba echada
Denn das Schicksal verzeiht nichtsPorque el destino no perdona nada
Das Leben geht weiter. Die Zeit schreitet voranLa vida sigue. El tiempo avanza

Schlag kündigt sich anGolpe avisa

Egal wie du dich wegdrehst, wenn es für dich bestimmt ist, wird es dich erreichenAunque te quites si es pa' ti te alcanza
Halt die Wache oben, schau nach vornMantén la guardia arriba mirando al frente
Ich will dich lebendig. Mein Herz lügt nichtTe quiero viva. Mi corazón no miente

Schlag kündigt sich anGolpe avisa

Diese Geschichte muss im Detail erzählt werdenEsta historia debe contarse con todo detalle
Denn es reicht schon ein kleiner FunkePorque solo basta una pequeña chispa
Damit diese verdorbene WeltPara que este podrido mundo
Wie eine Granate explodiertComo una granada estalle
Wusstest du, worauf du dich einlässt?Sabías en lo que te metías
In diesem Geschäft antwortet man mit dem LebenEn este negocio se responde con la vida

Auge um Auge, Zahn um ZahnOjo por ojo, diente por diente
So lebt man in diesem ständigen KriegAsí se vive esta guerra permanente
Sie hat einen Körper, der so misshandelt istTiene un cuerpo tan violentado
Von ihrer Unschuld bleibt kein Gramm übrigDe su inocencia no queda un solo gramo
So viel Schönheit war ihr FluchTanta belleza fue su maldición
Die Waffe und die Wut ihre RettungLa fusca y la rabia su salvación
Ihr Mund ist eine tödliche FalleSu boca es una trampa mortal
Wenn sie dich verführt, wird sie dich lebendig fressenSi te seduce vivo te comerá

Schon als Kind war klar, dass ihr Schicksal besiegelt warDesde niña se notó como su suerte estaba echada
Denn das Schicksal verzeiht nichtsPorque el destino no perdona nada
Das Leben geht weiter. Die Zeit schreitet voranLa vida sigue. El tiempo avanza

Schlag kündigt sich anGolpe avisa

Egal wie du dich wegdrehst, wenn es für dich bestimmt ist, wird es dich erreichenAunque te quites sí es pa' ti te alcanza
Halt die Wache oben, schau nach vornMantén la guardia arriba mirando al frente
Ich will dich lebendig. Mein Herz lügt nichtTe quiero viva. Mi corazón no miente

Schlag kündigt sich anGolpe avisa

Sie ist Rosario und die Lieblingsschülerin des BossesElla es Rosario y es la mera consentida del patrón
So ist es, entweder du passt auf oder du ordnest dich einAsí es que o te cuidas o te cuadras
Denn das hier ist vorbeiPorque esto se acabó