Ayudame (English Version)

Hilf mir (Deutsche Version)

Ayudame (English Version)

Hilf mirAyudame
Hilf mirAyudame

Hilf mirAyudame

Hier bin ichHere I am
Ein weiterer Tag ohne dich hierAnother day without you here
Ganz alleinAll alone
Es zerreißt mich langsam von innenIt's slowly tearing me apart

Was kann ich tunWhat can I do
Um diese Botschaft zu deinem Herzen zu bringenTo get this message to your heart
Baby, komm zurückBaby come back
Ich kann nicht ohne deine Liebe lebenI cannot live without your love

Sie hält mich nah bei sichShe keeps me near her
Lässt mich nicht losWon't let me go
Verspottet jede Bewegung, die ich macheMocking every move I make
Ihr Name ist EinsamkeitHer name is loneliness
Damit du weißtSo you know
Sie ist die Hölle, seit du mich verlassen hastShe's been hell since you left me

Hilf mirAyudame
Befreie mein Herz, rette mich vor meinem SchmerzUnchain my heart save me from my pain
Lieb michAmame
Und liebe mich wie früherAnd love me like you did before

WoohWooh
WoohWooh

Wenn du nur wüsstestIf only you knew
Ich bin nicht mehr der, der ich einmal warI'm not the same I used to be
Ich bin nicht weit gekommenI didn't get far
Mein Licht, das mich führt, ist erloschenMy guiding light shut down on me

Ich flehe dich an, bitteI'm begging you please
Ich knie nieder und bete um deine LiebeI'm on my knees praying for your love
Ich kann nicht weitermachenI can't go on
Ohne dich würde meine Welt zerbrechenWithout you my world would fall apart

Wie kann ich meinem blutenden Herzen sagenHow can I tell my bleeding heart
Dass es dich nicht loslassen willThat doesn't want to let you go
Und es dazu bringen, die Wahrheit zu verstehenAnd make it understand the truth
Dass ich ohne dich nichts binThat I'm nothing without you

Hilf mirAyudame
Befreie mein Herz, rette mich vor meinem SchmerzUnchain my heart save me from my pain
Lieb michAmame
Und liebe mich wie früherAnd love me like you did before

WoohWooh
WoohWooh

Hilf mirAyudame
Hilf mirAyudame

Ich weine um dichI'm crying for you
Unmöglich zu atmenImpossible to breath
Ich kann nicht weitermachenI can't go on
Ich kann nicht weitermachenI can't go on
Ich kann nicht weitermachen ohne deine LiebeI can't go on without your love

Hilf mirAyudame
Befreie mein Herz, rette mich vor meinem SchmerzUnchain my heart save me from my pain
Lieb michAmame
Und liebe mich wie früherAnd love me like you did before

Hilf mirAyudame
Befreie mein Herz, rette mich vor meinem SchmerzUnchain my heart save me from my pain
Lieb michAmame
Und liebe mich wie früherAnd love me like you did before

Weil LiebePorque amor
Weil LiebePorque amor
Die Nostalgie bringt mich umLa nostalgia me mata