Maria Benzine

Maria Gasolina

Kom schatje, spring in de autoVenha gatinha, pule no carro
En verwarm mijn motor, kom, kom, komE aqueça o meu motor, vem, vem, vem
Kom schatje, spring in de autoVenha gatinha, pule no carro
En verwarm, verwarm, verwarmE aqueça, aqueça, aqueça

Maria, Maria, Maria benzineMaria, Maria, Maria gasolina
Maria, Maria, Maria benzine (Herhaling)Maria, Maria, Maria gasolina (Bis)

Kom op, door de geur, accepteer een liftVem pelo cheiro, aceita carona
Wil dichterbij komenQuer se aproximar
Hypnotiseerd, kijkend naar de sleutelhangerHipnotizada, vendo o chaveiro
Die in de hand heen en weer zwaaitNa mão balançar

Meisje, breek eruit, neem een shotMina quebrete, toma bolete
Doe wat ik wilFaz o que eu quiser
Verander mijn olie, schakel de versnellingTroca o meu óleo, passa a marcha
Haar naam isO nome dela é

Maria, Maria, Maria benzineMaria, Maria, Maria gasolina
Maria, Maria, Maria benzine (Herhaling)Maria, Maria, Maria gasolina (Bis)

Lichte regen, er hangt een vibeChuva fina, rola um clima
Met het heen en weer van de ruitenwissersNo vai e vem do limpador do pára-brisa
Fascinerende adrenalineFascinante adrenalina
Haar ondeugende gezicht maakt me opgewondenSua cara de safada me excita
Lichte regen, er hangt een vibeChuva fina, rola um clima
Met het heen en weer van de ruitenwissersNo vai e vem do limpador do pára-brisa
Fascinerende adrenalineFascinante adrenalina
Haar ondeugende gezicht...Sua cara de safada ...

Maria, Maria, Maria benzineMaria, Maria, Maria gasolina
Maria, Maria, Maria benzine (Herhaling)Maria, Maria, Maria gasolina (Bis)

Binnenin de auto, leunstoelDentro do carro, banco inclinado
Kijken we een dvdRola um DVD
Ramen dicht, hand op de toeterVidro fechado, mão na buzina
We gaan lekker hardA gente manda ver

Ze is een feestbeest, komt voor het geldEla é vagaba, interesseira
Houdt van een GPAdora um GP
Kansen grijpen, leeft op de baanOportunista, vive na pista
En krijgt de vlag, zonder te winnenE leva bandeirada, sem vencer

Maria, Maria, Maria benzineMaria, Maria, Maria gasolina
Maria, Maria, Maria benzine (Herhaling)Maria, Maria, Maria gasolina (Bis)