Maria Gasolina

María Gasolina

Maria Gasolina

Ven, gatita, súbete al carroVenha gatinha, pule no carro
Y calienta mi motor, ven, ven, venE aqueça o meu motor, vem, vem, vem
Ven, gatita, súbete al carroVenha gatinha, pule no carro
Y calienta, calienta, calientaE aqueça, aqueça, aqueça

María, María, María gasolinaMaria, Maria, Maria gasolina
María, María, María gasolina (Repetición)Maria, Maria, Maria gasolina (Bis)

Viene por el olor, acepta el aventónVem pelo cheiro, aceita carona
Quiere acercarseQuer se aproximar
Hipnotizada, viendo el llaveroHipnotizada, vendo o chaveiro
Bailar en la manoNa mão balançar

Nena traviesa, toma propinaMina quebrete, toma bolete
Haz lo que yo quieraFaz o que eu quiser
Cambia mi aceite, cambia de marchaTroca o meu óleo, passa a marcha
Su nombre esO nome dela é

María, María, María gasolinaMaria, Maria, Maria gasolina
María, María, María gasolina (Repetición)Maria, Maria, Maria gasolina (Bis)

Llovizna, se siente la químicaChuva fina, rola um clima
En el vaivén del limpiaparabrisasNo vai e vem do limpador do pára-brisa
Adrenalina fascinanteFascinante adrenalina
Tu cara de atrevida me excitaSua cara de safada me excita
Llovizna, se siente la químicaChuva fina, rola um clima
En el vaivén del limpiaparabrisasNo vai e vem do limpador do pára-brisa
Adrenalina fascinanteFascinante adrenalina
Tu cara de atrevida...Sua cara de safada ...

María, María, María gasolinaMaria, Maria, Maria gasolina
María, María, María gasolina (Repetición)Maria, Maria, Maria gasolina (Bis)

Dentro del carro, asiento reclinadoDentro do carro, banco inclinado
Reproduce un DVDRola um DVD
Ventana cerrada, mano en la bocinaVidro fechado, mão na buzina
Nos dejamos llevarA gente manda ver

Ella es descarada, interesadaEla é vagaba, interesseira
Le encanta un GPAdora um GP
Oportuna, vive en la pistaOportunista, vive na pista
Y recibe la bandera a cuadros, sin ganarE leva bandeirada, sem vencer

María, María, María gasolinaMaria, Maria, Maria gasolina
María, María, María gasolina (Repetición)Maria, Maria, Maria gasolina (Bis)