Meu Gol de Placa (A Revanche)

Gol de mi tarjeta (La revancha)

Meu Gol de Placa (A Revanche)

Yo atacando en el medio
Eu atacando pelo meio,
Haciendo todo lo posible para romper tu cerradura
Fazendo tudo pra furar o seu bloqueio;
La segunda mitad, un desesperado
2º tempo, um desespero,
Ya no soportaba estar en 0 a 0
Não agüentava mais ficar no 0 a 0

Y allí en el banco estaba la burreira
E lá no banco, tava o burreira
Roberto Carlos arreglando su calcetín
Roberto Carlos ajeitando sua meia.
En tu descuido, un gol de marcador
No seu descuido, um gol de placa.
No pongas el que estaban en la bañera
Não mete essa que eles tavam na banheira.

Ni blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-bla
Nem blá-blá-blá, nem chô-rô-rô,
Brasil se ablandó, la pelota entró
Brasil deu mole, a bola entrou.
Ni blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-bla
Nem blá-blá-blá, nem chô-rô-rô,
Brasil se ablandó, la pelota entró
Brasil deu mole, a bola entrou.

Ajá, ajá
Ahá, ahá,
Cuatro años más para esperar
Mais 4 anos pra esperar
Ajá, ajá
Ahá, ahá,
Cuatro años más para esperar
Mais 4 anos pra esperar

Ajá, ajá
Ahá, ahá,
Cuatro años más para esperar
Mais 4 anos pra esperar
Ajá, ajá
Ahá, ahá,
Cuatro años más para esperar
Mais 4 anos pra esperar

Yo atacando en el medio
Eu atacando pelo meio,
Haciendo todo lo posible para romper tu cerradura
Fazendo tudo pra furar o seu bloqueio;
La segunda mitad, un desesperado
2º tempo, um desespero,
Ya no soportaba estar en 0 a 0
Não agüentava mais ficar no 0 a 0

Y allí en el banco estaba la burreira
E lá no banco, tava o burreira
Roberto Carlos arreglando su calcetín
Roberto Carlos ajeitando sua meia.
En tu descuido, un gol de marcador
No seu descuido, um gol de placa.
No pongas el que estaban en la bañera
Não mete essa que eles tavam na banheira.

Ni blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-bla
Nem blá-blá-blá, nem chô-rô-rô,
Brasil se ablandó, la pelota entró
Brasil deu mole, a bola entrou.
Ni blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-bla
Nem blá-blá-blá, nem chô-rô-rô,
Brasil se ablandó, la pelota entró
Brasil deu mole, a bola entrou.

Ajá, ajá
Ahá, ahá,
Cuatro años más para esperar
Mais 4 anos pra esperar
Ajá, ajá
Ahá, ahá,
Cuatro años más para esperar
Mais 4 anos pra esperar

Ajá, ajá
Ahá, ahá,
Cuatro años más para esperar
Mais 4 anos pra esperar
Ajá, ajá
Ahá, ahá,
Cuatro años más para esperar
Mais 4 anos pra esperar

Ni blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-bla
Nem blá-blá-blá, nem chô-rô-rô,
Brasil se ablandó, la pelota entró
Brasil deu mole, a bola entrou.
Ni blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-bla
Nem blá-blá-blá, nem chô-rô-rô,
Brasil se ablandó, la pelota entró
Brasil deu mole, a bola entrou.

Ajá, ajá
Ahá, ahá,
Cuatro años más para esperar
Mais 4 anos pra esperar
Ajá, ajá
Ahá, ahá,
Cuatro años más para esperar
Mais 4 anos pra esperar

Ajá, ajá
Ahá, ahá,
Cuatro años más para esperar
Mais 4 anos pra esperar
Ajá, ajá
Ahá, ahá,
Cuatro años más para esperar
Mais 4 anos pra esperar