Sincero

Sincero

Sincero

Todo lo que hagoTudo o que eu faço
Es llorar todo el díaÉ chorar o dia inteiro
Y escribir poesía en las paredes del baño.E escrever poesia nas paredes do banheiro.
Voy a cortarme las muñecasEu vou cortar os pulsos
Con pedazos de azulejoCom pedaços do azulejo
Y sé que después de eso ya no podré llorar.E sei que depois disso não vou mais poder chorar.

Y tú, ¿cómo estás?E você, como vai?
Sé que es mucho mejor así para tiEu sei que é bem melhor assim pra você
Y el mundo muy lejos de mí.E o mundo bem longe de mim.
Está bien, tú lo lograrás.Tudo bem, você vai conseguir.

Pero, todo lo que hagoMas, tudo o que eu faço
Es llorar todo el díaÉ chorar o dia inteiro
Y escribir poesía en las paredes del baño.E escrever poesia nas paredes do banheiro.
Voy a cortarme las muñecasEu vou cortar os pulsos
Con pedazos de azulejoCom pedaços do azulejo
Y sé que después de eso ya no podré llorar.E sei que depois disso não vou mais poder chorar.

Y tú, ¿cómo estás?E você, como vai?
Sé que es mucho mejor así para tiEu sei que é bem melhor assim pra você
Y el mundo muy lejos de mí.E o mundo bem longe de mim.
Está bien, tú lo lograrás.Tudo bem, você vai conseguir.

(¿Y tú, cómo estás?) espero que aún estés bien.(E você, como vai?) espero que ainda esteja bem.
(¿Y tú, cómo estás?) espero que aún vivas bien.(E você, como vai?) espero que ainda viva bem.