Où est passé l'amour

Where Did Love Go

Où est passé l'amour ?Where did love go?
Comment le sentiment a-t-il pu disparaître ?How could the feeling be gone?
Où est passé l'amour ?Where did love go?
Dis-moi juste où on a merdé.Tell me just where we went wrong
Allez, réconcilions-nous.Come let's make up

Où est parti notre amour ?Where did our love go?
Comment avons-nous pu le laisser s'éteindre ?How could we just let it fade away?
Pour moi, c'est un mystère,To me it's all a mystery
Qui a laissé mon cœur dans tant de douleur.That's left my heart in so much pain

Je n'arrête pas de regarder ta photo,Can't stop looking at your picture
Me remémorant comment c'était avant.Reminiscing on the way it used to be
Je m'accroche encore à hier,Still holding on to yesterday
Avec des pensées que je n'arrive pas à chasser.With thoughts I can't seem to put away

Où est passé l'amour ?Where did love go?
Comment le sentiment a-t-il pu disparaître ?How could the feeling be gone?
Où est passé l'amour ?Where did love go?
Dis-moi juste où on a merdé.Tell me just where we went wrong
Allez, réconcilions-nous.Come let's make up

Dis-moi, tu te souviensTell me can you remember
De tout le temps qu'on a partagé si romantiquement ?All the time we shared so romantically?
Est-ce que quelqu'un d'autre t'aimeCould someone else be loving you
Et efface ta mémoire ?And erasing your memory?

Je ne veux pas te tourner la page,I don't want to get over you
Si je le fais, ce ne sera pas ce soir.If I did, it wouldn't be tonight
Si t'aimer est tout ce que je peux faire,If loving you is all I can do
Je veux le faire pour le reste de ma vie.I wanna do that for the rest of my life

Où est passé l'amour ?Where did love go?
Comment le sentiment a-t-il pu disparaître ?How could the feeling be gone?
Où est passé l'amour ?Where did love go?
Dis-moi juste où on a merdé.Tell me just where we went wrong
Allez, réconcilions-nous.Come let's make up

Comment avons-nous pu laisser tout ça filer ?How could we let it all slip away?
Tous les rêves qu'on a partagés,All the dreams that we shared
On dirait que c'était hier.Seems just like yesterday

Ooh ma belle, on avait tout,Ooh girl, we had it all
Mais maintenant tu dis que le sentiment est parti.But now you say the feeling's gone
Ce que je ne ferais pas pour te ramener à la maison.What I wouldn't do to have you home

Où est passé l'amour ?Where did love go?
Comment le sentiment a-t-il pu disparaître ?How could the feeling be gone?
Où est passé l'amour ?Where did love go?
Dis-moi juste où on a merdé.Tell me just where we went wrong

Où est passé l'amour ?Where did love go?
Comment le sentiment a-t-il pu disparaître ?How could the feeling be gone?
Où est passé l'amour ?Where did love go?
Dis-moi juste où on a merdé.Tell me just where we went wrong

Où est passé l'amour ?Where did love go?
Comment le sentiment a-t-il pu disparaître ?How could the feeling be gone?
Où est passé l'amour ?Where did love go?
Dis-moi juste où on a merdé.Tell me just where we went wrong
Allez, réconcilions-nous.Come let's make up