A Mosca e o Lixo

La Mosca y la Basura

A Mosca e o Lixo

Como azúcar y salFeito açúcar e sal
De la mentira y la verdadDa mentira e a verdade
Se ha hecho la mezclaEstá feita a mistura
Del bien y la maldadDo bem e a maldade

Ustedes dos se merecenVocês dois se merecem
Eso lo tengo claroIsso eu tenho comigo
Fue una pasión traicioneraFoi paixão traiçoeira
Mi compañeraA minha companheira
Y tú, falso amigoE você falso amigo

Un cobarde sin fuerzasUm covarde sem forças
Y tú tan fingidaE você tão fingida
Como la mosca en la basuraFeito a mosca no lixo
Odiando la comidaOdiando a comida

Quiero ver si soportanQuero ver se o suporta
El veneno del otroO veneno do outro
Por eso ahoraÉ por isso que agora
El amor que sentíaO amor que eu sentia
En mi pecho está muertoEm meu peito está morto

Como el miedo y la valentíaFeito o medo e a coragem
El perdón y la intrigaO perdão e a intriga
La damisela y el bandidoA mocinha e o bandido
Juntos en la misma peleaJuntos na mesma briga

Se ha hecho el condimentoEstá feito o tempero
De esta extraña pasiónDessa estranha paixão
Salgo de escenaSaio fora de cena
Quien los condenaQuem condena vocês
Es mi corazónÉ o meu coração

Un cobarde sin fuerzasUm covarde sem forças
Y tú tan fingidaE você tão fingida
Como la mosca en la basuraFeito a mosca no lixo
Odiando la comidaOdiando a comida

Quiero ver si soportanQuero ver se o suporta
El veneno del otroO veneno do outro
Por eso ahoraÉ por isso que agora
El amor que sentíaO amor que eu sentia
En mi pecho está muertoEm meu peito está morto