O Vaqueiro

El Vaquero

O Vaqueiro

Ser vaquero no es destinoSer um vaqueiro não é sina não
Ser vaquero es un orgullo realSer um vaqueiro é orgulho sim
Porque el vaquero lleva el sentimientoPois o vaqueiro traz o sentimento
Cuando su marcha llega a su finQuando a sua marcha vai chegando ao fim

Durante muchos años guiando el ganadoPor muitos anos conduzindo boiada
Por el camino lentamenteNo estradão a passo lentamente
Enfrentando lluvia, viento y tempestadEnfrento chuva, vento e tempestade
Pero voy feliz cantando alegrementeMas eu vou feliz cantando alegremente

Llevando el ganado al arroyoLevando gado para o ribeirão
Aprovecho para descansarEu aproveito para descansar
Tiendo la hamaca para dormir un ratoEstendo a rede pra dormir um pouco
Y espero la llegada del nuevo díaE fico esperando o novo dia chegar

Soy vaquero y llevo en mis venasSou um vaqueiro e trago em minhas veias
Un gran orgullo por esta profesiónUm grande orgulho desta profissão
Es esta vida que heredé de mi padreÉ essa vida que herdei do pai
Y que sigue siendo una misiónE que continua sendo uma missão

Al regresar de otro viaje másAo retornar de mais uma viagem
Me alegra cumplir la jornadaFico feliz por cumprir a jornada
Es mi destino ser un buen vaqueroÉ meu destino ser um bom vaqueiro
Y tocar el cuerno de una quebrada a otraE tocar berrante de quebrada em quebrada

Y al prepararme para salir de nuevoE ao preparar pra sair novamente
Mi mente ya está enfocadaO pensamento já está voltado
En alguien que quedará lejosA um alguém que vai ficar distante
Llorando por mí sin mis atencionesPor mim chorando sem os meus agrados