Orgulho Negro

Orgullo Negro

Orgulho Negro

Si supieras que alguien te amaSe você soubesse que um alguém te ama
Tal vez decidirías y también lo amaríasTalvez decidisse e o amaria também
Pero tu orgullo negro que tanto te esclavizaMas seu orgulho negro que tanto a escraviza
Te deja indecisa sin amar a nadieA deixa indecisa sem amar ninguém

Y sin poder darte cuenta de que alguien te deseaE sem poder notar que esse alguém te deseja
Y anhela tanto tener un futuro feliz contigoE tanto almeja ter um futuro feliz com você
Pero siente vergüenza de acercarseMas sente vergonha de se aproximar
Y confesar este gran amor hacia tiE esse grande amor a você confessar
Y ser humillado sin merecerloE ser humilhado sem merecer

Ese alguien soy yoEsse alguém sou eu
Voy a revelarmeVou me revelar
Decidí actuar para ver si logroResolvi agir pra ver se consigo
Romper tu orgulloSeu orgulho quebrar

No soporté amar en silencioEu não suportei amar tão calado
Las cartas sobre la mesaAs cartas na mesa
Mostraron la sinceridad de dos corazonesMostraram franqueza de dois corações
Muy enamoradosMuito apaixonados

Ese alguien soy yoEsse alguém sou eu
Voy a revelarmeVou me revelar
Decidí actuar para ver si logroResolvi agir pra ver se consigo
Romper tu orgulloSeu orgulho quebrar

No soporté amar en silencioEu não suportei amar tão calado
Las cartas sobre la mesaAs cartas na mesa
Mostraron la sinceridad de dos corazonesMostraram franqueza de dois corações
Muy enamoradosMuito apaixonados