Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.115

A Gente Nem Ficou / Coração De Pedra / Dupla Solidão (part. Murilo Huff)

Lauana Prado

Letra

A Gente Ni Se Quedó / Corazón de Piedra / Doble Soledad (feat. Murilo Huff)

A Gente Nem Ficou / Coração De Pedra / Dupla Solidão (part. Murilo Huff)

A gente ni se quedóA gente nem ficou
Aun así no puedo sacarte de mi cabezaMesmo assim eu não tiro você da cabeça
Lo poco que duróO pouco que durou
Nuestro encuentro me hace dudarNosso encontro me faz duvidar
Que algún día te olvideQue um dia eu te esqueça

Sé que para los dos un romance esSei que pra nós dois um romance é
Algo demasiado delicadoCoisa delicada demais
No se puede olvidar lo que vivimosNão dá pra esquecer o que vivemos
Antes de estar con el otroAntes um do outro

Es mejor dejar que fluyaBem melhor a gente deixar rolar
EntregarnosSe entregar
Ver el fuego que se apagóVer o fogo que apagou
Volver a arderQueimar de novo

¿Y qué? ¿Cuándo vienes a verme?E aí? Quando vem me ver?
Estoy aquí esperando por tiTô aqui esperando você
Y ni dormí, la noche ya pasóE nem dormi, a noite já passou
No puedo dominarme másNão consigo mais me dominar
Me hechizasteVocê me enfeitiçou

Y a gente ni se quedóE a gente nem ficou
Uó, uó, uó, uóUô, uô, uô, uô
Y mira lo que me causóE olha o que me causou
Uó, uó, uó, uóUô, uô, uô, uô
Y a gente ni se quedóE a gente nem ficou

Y a gente ni se quedóE a gente nem ficou
Aun así no puedo sacarte de mi cabezaMesmo assim eu não tiro você da cabeça
Y lo poco que duróE o pouco que durou
Nuestro encuentro me hace dudarNosso encontro me faz duvidar
Que algún día te olvideQue um dia eu te esqueça

Sé que para los dos un romance esSei que pra nós dois um romance é
Algo demasiado delicadoCoisa delicada demais
No se puede olvidar lo que vivimosNão dá pra esquecer o que vivemos
Antes de estar con el otroAntes um do outro

Es mejor dejar que fluyaBem melhor a gente deixar rolar
EntregarnosSe entregar
Ver el fuego que se apagóVer o fogo que apagou
Volver a arderQueimar de novo

¿Y qué, cuándo vienes a verme?E aí, quando vem me ver?
Estoy aquí esperando por tiTô aqui esperando você
Y ni dormí, la noche ya pasóE nem dormi, a noite já passou
No puedo dominarme másNão consigo mais me dominar
Me hechizasteVocê me enfeitiçou

¿Y qué? ¿Cuándo vienes a verme?E aí? Quando vem me ver?
Estoy aquí esperando por tiTô aqui esperando você
Y ni dormí, la noche ya pasóE nem dormi, a noite já passou
No puedo dominarme másNão consigo mais me dominar
Me hechizasteVocê me enfeitiçou

¿Y qué? ¿Cuándo vienes a verme?E aí? Quando vem me ver?
Estoy aquí esperando por tiTô aqui esperando você
Y ni dormí, la noche ya pasóE nem dormi, a noite já passou
No puedo dominarme másNão consigo mais me dominar
Me hechizasteVocê me enfeitiçou

Y a gente ni se quedóE a gente nem ficou
Uó, uó, uó, uóUô, uô, uô, uô
Y mira lo que me causóE olha o que me causou
Uó, uó, uó, uóUô, uô, uô, uô
Y a gente ni se quedóE a gente nem ficou
Uó, uó, uó, uóUô, uô, uô, uô
Y a gente ni se quedóE a gente nem ficou
Uó, uó, uó, uóUô, uô, uô, uô
Y a gente ni se quedóE a gente nem ficou

Quiero a tiQuero você
Abrazarte, envolverte, sentirteTe abraçar, te envolver, te sentir
¿Dónde está tu cariño?Onde está seu carinho?
Siento tu olor en el aireSinto o teu cheiro no ar
Con el llanto en la mirada de quien llora soloCom o pranto no olhar de quem chora sozinho
Perdido, sin rumbo, soloPerdido, sem rumo, sozinho

Cuánta indiferencia me hacesQuanta indiferença você me faz
Corazón de piedra me hace sufrirCoração de pedra me faz sofrer
No tienes piedad de mí, solo me haces llorarNão tem dó de mim, só me faz chorar
Intento olvidar solo para olvidarteTento esquecer só pra te esquecer
Cuánta indiferencia me hacesQuanta indiferença você me faz
Tropecé con las piedras de mi caminoTropecei nas pedras do meu caminho
Amé a quien no debía amarFui amar a quem não devia amar
Y una vez más terminé soloE mais uma vez acabei sozinho

Cuánta indiferencia me hacesQuanta indiferença você me faz
Corazón de piedra me hace sufrirCoração de pedra me faz sofrer
No tienes piedad de mí, solo me haces llorarNão tem dó de mim, só me faz chorar
Intento olvidar solo para olvidarteTento esquecer só pra te esquecer
Cuánta indiferencia me hacesQuanta indiferença você me faz
Tropecé con las piedras de mi caminoTropecei nas pedras do meu caminho
Amé a quien no debía amarFui amar a quem não devia amar
Y una vez más terminé soloE mais uma vez acabei sozinho

Solo en esta habitaciónSozinho nesse quarto
Intenté reflexionarTentei refletir
Me sumergí bien profundoMergulhei bem fundo
En mi corazónNo meu coração

Quise conocermeQuis me conhecer
Pero me perdíMas eu me perdi
No entendí nadaNada entendi
Fue todo en vanoFoi tudo em vão

Hicimos de todoA gente fez de tudo
Pero no es para serMas não é pra ser
Cambié demasiadoEu mudei demais
Y mira túE olha só você

El tiempo pasóO tempo passou
Y alguien quedó atrásE alguém ficou pra trás

Estoy solo aquíEu tô sozinho aqui
En esta habitación de hotelNesse quarto de hotel
Nadie a quien traicionarNinguém pra eu trair
Nadie a quien ser fielNinguém pra ser fiel

Tu cuerpo lo sentíSeu corpo eu senti
Pero no hay emociónMas não tem emoção
Tú y yo aquíEu e você aqui
Es doble soledadÉ dupla solidão

Escrita por: Marcos, Bruno, Felipe, George Henrique. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lauana Prado y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección