Me Leva Pra Casa / Escrito Nas Estrelas / Saudade

Take Me Home / Written in the Stars / Longing

Me Leva Pra Casa / Escrito Nas Estrelas / Saudade

I'm tired of being aloneCansei de ficar sozinho
There's no affection in the streetsNa rua não tem carinho
Uo-uoh, take me homeUô-uô, me leva pra casa
I've always been a bandit in loveNo amor sempre fui bandido
And now I'm lostE agora estou perdido
Uo-uoh, take me homeUô-uô, me leva pra casa

I had to lose youTive que perder você
To see that I was wrongPra ver que estava errado
I'm tired of seeing the sun riseCansei de ver o Sol nascer
Without you by my sideSem ter você do lado

Today I know that I gave myselfHoje eu sei que me dei
Always to the wrong personSempre à pessoa errada
And the love I received, only I knowE o amor que ganhei, só eu sei
It was worth nothingNão valeu nada

Today I know that I foundHoje eu sei que achei
Who I was looking for so muchQuem eu tanto procurava
My love is youMeu amor é você
Uo-uoh, take me homeUô-uô, me leva pra casa
Take me homeMe leva pra casa

You were the sun to meVocê pra mim foi o Sol
In an endless nightDe uma noite sem fim
That lit up who I amQue acendeu o que sou
And everything was reborn in meE renasceu tudo em mim

Now I know very wellAgora eu sei muito bem
That I was born just to beQue eu nasci só pra ser
Your partner, my dearSua parceira, meu bem
And only to die of pleasureE só morrer de prazer

A case of fate well marked in tarot cardsCaso do acaso bem marcado em cartas de tarô
Oh, ohÔ, ô
My love, this love of clear cards on the tableMeu amor, esse amor de cartas claras sobre a mesa
It's like thisÉ assim
Sign of destiny, what a surprise it prepared for usSigno do destino, que surpresa ele nos preparou
Oh, ohÔ, ô
My love, this love was written in the starsMeu amor, esse amor estava escrito nas estrelas
It was, yesTava, sim

You always made my dreamsVocê sempre fez dos meus sonhos
You always knew my secretsSempre soube dos meus segredos
It's been a long timeIsso já faz muito tempo
I don't even remember how long agoEu nem me lembro quanto tempo faz

My heart doesn't know how to count the daysO meu coração não sabe contar os dias
And my head is already so emptyE a minha cabeça já está tão vazia
But I still remember the first time wellMas a primeira vez ainda me lembro bem

Maybe I'm just another page in your pastTalvez eu seja no seu passado mais uma página
That was torn from your diaryQue foi do seu diário arrancada

Dream, cry, and feelSonho, choro e sinto
That there's still some hopeQue resta alguma esperança
Longing, I want to tear out this pageSaudade, quero arrancar essa página
From my lifeDa minha vida
From my lifeDa minha vida
From my lifeDa minha vida