Pasión Mineira / Mujer Que No Da Vuela / Pasión Goiana

Paixão Mineira / Mulher Que Não Dá Voa / Paixão Goiana

¿Qué pasa, mi gente, qué pasa?O que que há minha gente, o que que há
Ya estoy en la Fernão Dias, voy rumbo a BHJá estou na Fernão Dias, vou indo pra BH
Enamorado viajo toda la nocheApaixonado eu viajo a noite inteira
Enfrento lluvia y neblinaEncaro chuva e serração
Para ver a mi pasión, en la capital mineiraPra rever minha paixão, na capital mineira

No sé qué es cansancioNão sei o que é canseira
Trabajo toda la semanaTrabalho a semana inteira
Solo pensando en la mineiraSó pensando na mineira
Dueña de mi corazónDona do meu coração

La nostalgia llega y dueleSaudade chega e judia
Para escapar de esta agoníaPra fugir dessa agônia
Ya conozco la Fernão DiasJá conheço a Fernão Dias
Como la palma de mi manoIgual a palma da mão

El amor explotó en el pechoO amor explodiu no peito
Dominó a este sujetoDominou este sujeito
Ahora no hay más remedioAgora não tem mais jeito
Me enamoré de esta chicaApaixonei nesta menina

Sus ojos son dos brillantesSeus olhos são dois brilhantes
Estudia en Belo HorizonteEstuda em Belo Horizonte
Pero es de Patos de MinasMais é de Patos de Minas

¿Qué pasa, mi gente, qué pasa?O que que há minha gente, o que que há
Ya estoy en la Fernão Dias, voy rumbo a BHJá estou na Fernão Dias, vou indo pra BH
Enamorado viajo toda la nocheApaixonado eu viajo a noite inteira
Enfrento lluvia y neblinaEncaro chuva e serração
Para ver a mi pasión, en la capital mineiraPra rever minha paixão, na capital mineira

¿Qué pasa, mi gente, qué pasa?O que que há minha gente, o que que há
Ya estoy en la Fernão Dias, voy rumbo a BHJá estou na Fernão Dias, vou indo pra BH
Enamorado viajo toda la nocheApaixonado eu viajo a noite inteira
Enfrento lluvia y neblinaEncaro chuva e serração
Para ver a mi pasión, en la capital mineiraPra rever minha paixão, na capital mineira

No sé qué es cansancioNão sei o que é canseira
Trabajo toda la semanaTrabalho a semana inteira
Solo pensando en la mineiraSó pensando na mineira
Dueña de mi corazónDona do meu coração

La nostalgia llega y dueleSaudade chega e judia
Para escapar de esta agoníaPra fugir dessa agônia
Ya conozco la Fernão DiasJá conheço a Fernão Dias
Como la palma de mi manoIgual a palma da mão

El amor explotó en el pechoO amor explodiu no peito
Dominó a este sujetoDominou este sujeito
Ahora no hay más remedioAgora não tem mais jeito
Me enamoré de esta chicaApaixonei nesta menina

Sus ojos son dos brillantesSeus olhos são dois brilhantes
Estudia en Belo HorizonteEstuda em Belo Horizonte
Pero es de Patos de MinasMais é de Patos de Minas

¿Qué pasa, mi gente, qué pasa?O que que há minha gente, o que que há
Ya estoy en la Fernão Dias, voy rumbo a BHJá estou na Fernão Dias, vou indo pra BH
Enamorado viajo toda la nocheApaixonado eu viajo a noite inteira
Enfrento lluvia y neblinaEncaro chuva e serração
Para ver a mi pasión, en la capital mineiraPra rever minha paixão, na capital mineira

¿Qué pasa, mi gente, qué pasa?O que que há minha gente, o que que há
Ya estoy en la Fernão Dias, voy rumbo a BHJá estou na Fernão Dias, vou indo pra BH
Enamorado viajo toda la nocheApaixonado eu viajo a noite inteira
Enfrento lluvia y neblinaEncaro chuva e serração
Para ver a mi pasión, en la capital mineiraPra rever minha paixão, na capital mineira

Lo digo así, lo digo sin problemaEu digo isso, digo numa boa
Mujer que no da, vuela, mujer que no da, vuelaMulher que não dá, voa, mulher que não dá, voa
Pienso así y sigo pensandoEu penso assim e continuo pensando
Nunca vi mujer volando, nunca vi mujer volandoNunca vi mulher voando, nunca vi mulher voando

Hay mujeres que dan, trabajoTem mulher que dá, trabalho
Hay mujeres que dan, problemasTem mulher que dá, problema
Hay mujeres que dan, que dan, que dan problemasTem mulher que dá que dá, que dá galho
Hay mujeres que dan, esquemasTem mulher que dá, esquema

Hay mujeres que dan, un truquitoTem mulher que dá, um jeitinho
Truquito para dar, una lloraditaJeitinho pra dar, uma chorada
Hay mujeres que dan, que dan, que dan cariñoTem mulher que dá que dá, que dá carinho
Hay mujeres que dan, golpesTem mulher que dá, porrada

Lo digo así, lo digo sin problemaEu digo isso, digo numa boa
Mujer que no da, vuela, mujer que no da, vuelaMulher que não dá, voa, mulher que não dá, voa
Pienso así, sigo pensandoEu penso assim, continuo pensando
Nunca vi mujer volando, nunca vi mujer volandoNunca vi mulher voando, nunca vi mulher voando

Hay mujeres que dan, buenos díasTem mulher que dá, bom dia
Hay mujeres que dan, orgulloTem mulher que dá, orgulho
Hay mujeres que dan, que dan, solo alegríaTem mulher que dá que dá, só alegria
Hay mujeres que dan, ruidoTem mulher que dá, barulho

Hay mujeres que dan, placerTem mulher que dá, prazer
Hay mujeres que dan, desilusiónTem mulher que dá, desgosto
Hay mujeres que dan, que dan, que dan para verTem mulher que dá que dá, que dá pra ver
Ganas de dar estampadas en la caraVontade de dar estampada no rosto

Lo digo así, lo digo sin problemaEu digo isso, digo numa boa
Mujer que no da, vuela, mujer que no da, vuelaMulher que não dá, voa, mulher que não dá, voa
Pienso así, sigo pensandoEu penso assim, continuo pensando
Nunca vi mujer volando, nunca vi mujer volandoNunca vi mulher voando, nunca vi mulher voando

Hay mujeres que dan, en la caraTem mulher que dá, na cara
Hay mujeres que dan, gastosTem mulher que dá, despesa
Hay mujeres que dan, que dan, que no paranTem mulher que dá que dá, que não para
Hay mujeres que dan, tristezaTem mulher que dá, tristeza

Hay mujeres que dan, tonteríasTem mulher que dá, bobeira
Hay mujeres que dan, confusiónTem mulher que dá, confusão
Hay mujeres que dan, que dan, que dan cansancioTem mulher que dá que dá, que dá canseira
Hay mujeres que dan, pasiónTem mulher que dá, paixão

Lo digo así, lo digo sin problemaEu digo isso, digo numa boa
Mujer que no da, vuela, mujer que no da, vuelaMulher que não dá, voa, mulher que não dá, voa
Pienso así, sigo pensandoEu penso assim, continuo pensando
Nunca vi mujer volando, nunca vi mujer volandoNunca vi mulher voando, nunca vi mulher voando

Lo digo así, lo digo sin problemaEu digo isso, digo numa boa
Mujer que no da, vuela, mujer que no da, vuelaMulher que não dá, voa, mulher que não dá, voa
Pienso así, sigo pensandoEu penso assim, continuo pensando
Nunca vi mujer volando, nunca vi mujer volandoNunca vi mulher voando, nunca vi mulher voando

Lo digo así, lo digo sin problemaEu digo isso, digo numa boa
Mujer que no da, vuela, mujer que no da, vuelaMulher que não dá, voa, mulher que não dá, voa
Pienso así, sigo pensandoEu penso assim, continuo pensando
Nunca vi mujer volando, nunca vi mujer volandoNunca vi mulher voando, nunca vi mulher voando
Nunca vi mujer volando, nunca vi mujer volandoNunca vi mulher voando, nunca vi mulher voando

No hay base ni cantidad, no hay día ni semanaNão tem base nem quantia, não tem dia e nem semana
Para caer en los brazos de mi pasión GoianaPara eu cair nos braços da minha paixão Goiana
En Trindade conocí un encanto de chicaEm trindade conheci um encanto de menina
Nacida en Goiatuba, criada en PontalinaNascida em Goiatuba criada em Pontalina
Al enamorarme de ella, fue grande mi desengañoAo me apaixonar por ela foi grande meu desengano
Herido por la nostalgia, busqué en todas las ciudades del centro oeste GoianoFerido pela saudade procurei todas cidades do centro oeste Goiano

No hay base ni cantidad, no hay día ni semanaNão tem base nem quantia, não tem dia e nem semana
Para caer en los brazos de mi pasión GoianaPara eu cair nos braços da minha paixão Goiana
Busqué mi pasión en la querida ItajáProcurei minha paixão na querida Itajá
En Mineiros y Caçu, Bom Jesús e IporáEm Mineiros e Caçu, Bom Jesus e Iporá
Río Verde y Jataí, Doverlândia y CaiapôniaRio Verde e Jataí, Doverlândia e Caiapônia
En el añorado Paulo Lopes, Santa Helena y QuirinópolisNo saudoso Paulo Lopes, Santa Helena e Quirinópolis
Aragarças y BritâniaAragarças e Britânia

No hay base ni cantidad, no hay día ni semanaNão tem base nem quantia, não tem dia e nem semana
Para caer en los brazos de mi pasión GoianaPara eu cair nos braços da minha paixão Goiana
Busqué en Aporé, en Itarumã pasé, en Jussara escuché noticiasProcurei em Aporé em Itarumã passei em Jussara ouvi notícias
De los ojos que adoré en Bom Jardim terminóDos olhos que eu adorei em Bom Jardim terminou
Mi tirano recorrido y volví a ItumbiaraO meu roteiro tirano e voltei pra Itumbiara
Trayendo la joya más cara del centro oeste GoianoTrazendo a joia mas cara do centro oeste Goiano

No hay base ni cantidad, no hay día ni semanaNão tem base nem quantia, não tem dia e nem semana
Para caer en los brazos de mi pasión GoianaPara eu cair nos braços da minha paixão Goiana