Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.957

Rédeas Do Possante / Falando Sério / Nova York

Lauana Prado

Letra

Riendas del Poderoso / Hablando en Serio / Nueva York

Rédeas Do Possante / Falando Sério / Nova York

Cada palmo de esta carretera la conozco bienCada palmo dessa estrada eu conheço bem
Voy llevando mi vida en este vaivénVou levando minha vida nesse vai e vem
No hay lluvia, no hay solNão tem chuva, não tem Sol
No hay noche y no hay díaNão tem noite e não tem dia
Cada ciudad que paso me llena de alegríaCada cidade que passo levo alegria

Cuántas estrellas he visto iluminando el cieloQuantas estrelas já vi iluminando o céu
Madrugada de rocío moja mi sombreroMadrugada de sereno molha meu chapéu
He pasado tantos eneroJá passei tantos janeiros
He sentido tanta nostalgiaJá senti tanta saudade
Cada ida y cada vuelta es pura felicidadCada ida e cada volta é só felicidade

Mi vida es agarrar las riendas del poderosoMinha vida é segurar as rédeas do possante
Lobo de la carretera, bestia del volanteLobo da estrada, fera do volante
Loco enamorado, un viajero másLouco apaixonado mais um viajante

Mi vida es igualita a la vida del vaqueroMinha vida é igualzinha a vida do peão
También tiene nostalgia de su corazónTambém tem saudade do seu coração
Donde va su caballo, va mi camiónOnde vai seu cavalo, vai meu caminhão

Cuántas estrellas he visto iluminando el cieloQuantas estrelas já vi iluminando o céu
Madrugada de rocío moja mi sombreroMadrugada de sereno molha meu chapéu
He pasado tantos eneroJá passei tantos janeiros
He sentido tanta nostalgiaJá senti tanta saudade
Cada ida y cada vuelta es pura felicidadCada ida e cada volta é só felicidade

Mi vida es agarrar las riendas del poderosoMinha vida é segurar as rédeas do possante
Lobo de la carretera, bestia del volanteLobo da estrada, fera do volante
Loco enamorado, un viajero másLouco apaixonado mais um viajante

Mi vida es igualita a la vida del vaqueroMinha vida é igualzinha a vida do peão
También tiene nostalgia de su corazónTambém tem saudade do seu coração
Donde va su caballo, va mi camiónOnde vai seu cavalo, vai meu caminhão

Mi vida es agarrar las riendas del poderosoMinha vida é segurar as rédeas do possante
Lobo de la carretera, bestia del volanteLobo da estrada, fera do volante
Loco enamorado, un viajero másLouco apaixonado mais um viajante

Mi vida es igualita a la vida del vaqueroMinha vida é igualzinha a vida do peão
También tiene nostalgia de su corazónTambém tem saudade do seu coração
Donde va su caballo, va mi camiónOnde vai seu cavalo, vai meu caminhão

Cada palmo de esta carretera la conozco bienCada palmo dessa estrada eu conheço bem

No tienes límites, no tienes horaVocê não tem limite, você não tem hora
Llamas para jugar con mis sentimientosLiga pra brincar com o meu sentimento
Haces propuestas que siempre me asustanFaz proposta que sempre me apavora
Sabes lo que es amar y estás perdiendo tiempoSabe o que é amar e tá perdendo tempo

Me provocas, entro en tu juegoVocê me provoca, eu entro no seu jogo
Sabes dar las cartas, sabes cómo ganarSabe dar as cartas, sabe me ganhar
Siempre me pones a prueba de fuegoMe coloca sempre em prova de fogo
Es todo lo que necesito para entregarmeÉ tudo que eu preciso pra me entregar

Para de una vez con esta bromaPare de uma vez com essa brincadeira
Basta de tonterías, estoy hablando en serioChega de bobeira, eu tô falando sério
Necesito de este amor, amarte toda la nochePreciso desse amor, te amar a noite inteira
Si me quieres, debes saber que yo también te quieroSe você me quer, saiba, eu também te quero!

No tienes límites, no tienes horaVocê não tem limite, você não tem hora
Llamas para jugar con mis sentimientosLiga pra brincar com o meu sentimento
Haces propuestas que siempre me asustanFaz proposta que sempre me apavora
Sabes lo que es amar y estás perdiendo tiempoSabe o que é amar e tá perdendo tempo

Me provocas y entro en tu juegoVocê me provoca e eu entro no seu jogo
Sabes dar las cartas, sabes cómo ganarSabe dar as cartas, sabe me ganhar
Siempre me pones a prueba de fuegoMe coloca sempre em prova de fogo
Es todo lo que necesito para entregarmeÉ tudo que eu preciso pra me entregar

Para de una vez con esta bromaPare de uma vez com essa brincadeira
Basta de tonterías, estoy hablando en serioChega de bobeira, eu tô falando sério
Necesito de este amor, amarte toda la nochePreciso desse amor, te amar a noite inteira
Si me quieres, debes saber que yo también te quieroSe você me quer, saiba, eu também te quero!

Para de una vez con esta bromaPare de uma vez com essa brincadeira
Basta de tonterías, estoy hablando en serioChega de bobeira, eu tô falando sério
Necesito de este amor, amarte toda la nochePreciso desse amor, te amar a noite inteira
Si me quieres, debes saber que yo también te quieroSe você me quer, saiba, eu também te quero!

Ouô, estoy hablando en serioOuô, eu tô falando sério
Ouô, debes saber que yo también te quieroOuô, saiba, eu também te quero

Esta es la historia de un nuevo héroeEssa é a história de um novo herói
Cabellos largos ondeando al vientoCabelos compridos a rolar no vento
Por la carretera en su camiónPela estrada no seu caminhão
Grabada en el pecho la sombra de un dragónCravado no peito a sombra de um dragão

Tenía un sueñoTinha um sonho
Ir a Nueva York con su noviaIr pra Nova York levar a namorada
Hacer que su camión vuele entre las nubesFazer seu caminhão voar nas nuvens
Pero mientras tanto en la carreteraMas enquanto isso na estrada

La nostalgia va, va, vaSaudade vai, vai, vai
La nostalgia viene, viene, viene a buscarteSaudade vem, vem, vem te buscar

Esta es la historia de un nuevo héroeEssa é a história de um novo herói
Cabellos largos ondeando al vientoCabelos compridos a rolar no vento
Por la carretera en su camiónPela estrada no seu caminhão
Grabada en el pecho la sombra de un dragónCravado no peito a sombra de um dragão

Tenía un sueñoTinha um sonho
Ir a Nueva York con su noviaIr pra Nova York levar a namorada
Hacer que su camión vuele entre las nubesFazer seu caminhão voar nas nuvens
Pero mientras tanto en la carreteraMas enquanto isso na estrada

La nostalgia va, va, vaSaudade vai, vai, vai
La nostalgia viene, viene, viene a buscarteSaudade vem, vem, vem te buscar
La nostalgia va, va, vaSaudade vai, vai, vai
La nostalgia viene, viene, viene a buscarteSaudade vem, vem, vem te buscar
La nostalgia va, va, vaSaudade vai, vai, vai
La nostalgia viene, viene, viene a buscarteSaudade vem, vem, vem te buscar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lauana Prado y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección