Sinal Disfarçado / Só Vou Beber Mais Hoje

Disguised Signal / I'll Only Drink More Today

Sinal Disfarçado / Só Vou Beber Mais Hoje

I grabbed your hair, you say you went crazyPeguei no seu cabelo, você diz que ficou louca
I whispered in your ear, I'm going to kiss your mouthFalei no ouvidinho, eu vou beijar na sua boca
You winked at me saying, I'm with someoneVocê piscou pra mim dizendo, estou acompanhada
And the guy next to you looking without understanding anythingE o cara do seu lado olhando sem entender nada
As soon as he turned and you looked at me to arrangeEra ele virar e você me olhava pra gente combinar
A disguised signal with a naughty way, nice to look at me (I want to see who knows, Goiânia)Um sinal disfarçado com um jeito safado, gostoso de me olhar (eu quero ver quem sabe, Goiânia)

Go to the bathroom for us to kissVai no banheiro pra gente se beijar
Right there in the dark so no one suspectsBem lá no escurinho pra ninguém desconfiar
Innocent face, but doesn't fool anyoneCara de santa, mas não engana não
Today I'll get you, and you won't escapeÉ hoje que eu te pego, e você não escapa não

Go to the bathroom for us to kissVai no banheiro pra gente se beijar
Right there in the dark so no one suspectsBem lá no escurinho pra ninguém desconfiar
Innocent face, but doesn't fool anyoneCara de santa, mas não engana não
Today I'll get you (I want to see who knows, Goiânia)É hoje que eu te pego (eu quero ver quem sabe, Goiânia)

If I get you huhSe eu te pego hã
If I kiss you huhSe eu te beijo hã
If I get you huh huh huh huh huh (go)Se eu te pego hã hã hã hã hã (vai)
If I get you huhSe eu te pego hã
If I kiss you huhSe eu te beijo hã
If I get you huh huh huh huh huh (rock, Goiânia, like this, come)Se eu te pego hã hã hã hã hã (arrocha, Goiânia, assim ó, vem)

I made a promise and God will help meJá fiz uma promessa e Deus vai me ajudar
(I'll only drink more today, tomorrow I'll stop)(Eu só vou beber mais hoje, amanhã vou parar)
I made a promise and God will help meEu já fiz uma promessa e Deus vai me ajudar
I'll onlyEu só vou
Tomorrow I'll stop (come at the peak, it's like this)Amanhã vou parar (vem no auge, é bem assim)
One hundred and eighty, one hundred and eightyCento e oitenta, cento e oitenta
Three hundred and sixtyTrezentos e sessenta
One hundred and eighty, one hundred and eightyCento e oitenta, cento e oitenta
Three hundred and sixtyTrezentos e sessenta
(Wow)(Eita)

Just have a little party, the guys call meSó ter uma festinha, que a galera me chama
I have two nicknames, drunk and sugarcane footTenho dois apelidos, pinguço e pé de cana
Wedding, baptism, graduation, birthdayCasamento, batizado, formatura, aniversário
And even baby shower, 'I'm ready to drinkE até chá de bebê, 'tô pronto pra beber

But I know it's bad, I decided, I'll stopMas eu sei que faz mal, decidi, vou parar
Just today and tomorrowSó mais hoje e amanhã
It's not possible, it's not possible, it's not possibleNão dá, não dá, não dá
But I know it's bad, I decided, I'll stopMas eu sei que faz mal, decidi, vou parar
Just today and tomorrow (I want to hear Goiânia up there, come)Só mais hoje e amanhã (eu quero ouvir Goiânia em cima, vem)

I made (a promise and God will help me)Já fiz (uma promessa e Deus vai me ajudar)
I'll only (just today, tomorrow I'll stop, you see)Eu só vou (só mais hoje, manhã eu vou paro, viu)

I made a promise and God will help meEu já fiz uma promessa e Deus vai me ajudar
I'll only drink more today, tomorrow I'llEu só vou beber mais hoje, amanhã eu vou

I'll stop, I'll stop, I'll stop, I'll stopEu vou parar, eu vou parar, eu vou parar, eu vou parar
I'll only drink more today, tomorrow I'll stopSó vou beber mais hoje, amanhã vou parar
I'll stop, I'll stop, I'll stopEu vou parar, eu vou parar, eu vou parar
I'll only drink more today, tomorrow I'll stop (who liked it, shout out loud)Eu só vou beber mais hoje, amanhã vou parar (quem gostou solta um gritão)
(This is true root, you see)(Isso é raiz de verdade, viu)