Um Bom Perdedor / Jeito Carinhoso / Eu Quero Só Você

A Good Loser / Affectionate Way / I Just Want You

Um Bom Perdedor / Jeito Carinhoso / Eu Quero Só Você

I know you're thinking about leaving meSei que você pensa em me deixar
And I won't stop youE eu não vou impedir
Follow your starSiga a sua estrela

In any case, I say I'll stay hereEm todo caso, eu digo que ficarei aqui
In the same placeNesse mesmo lugar
If the one who leaves can come back one daySe quem vai pode um dia voltar
Then, I'll waitEntão, esperarei

And when someone wins your loveE quando alguém conquistar o seu amor
I won't be who I am today anymoreNão serei mais quem hoje eu sou
I think I know how to loseAcho que sei perder
I think I know how to loseAcho que sei perder

There's no need to disguise it anymoreJá não é preciso disfarçar
These tears are too muchEssas lágrimas estão demais
If it's time to go, then goSe é hora de ir, então vá

Yes, of course, I hoped to convince youSim, é claro, eu esperava te convencer
But it's good to let the water flowMas é bom deixar a água correr
What matters nowO que importa agora
Are the words I couldn't say?As palavras que eu não pude dizer?

And if the wind blows in your favor todayE se o vento hoje sopra a seu favor
I won't hold a grudgeEu não guardarei rancor

I think I know how to loseAcho que sei perder
And it won't be the first timeE não será a primeira vez
Today it's you, tomorrow it will be someone else, will beHoje é você, amanhã será quem for, for

I'll be a good loserSerei um bom perdedor
And my world won't changeE meu mundo não vai mudar
Until someone takes your place, ah, ahAté que alguém ocupe o seu lugar, ah, ah

I know you're thinking about leaving meSei que você pensa em me deixar
And I won't stop youE eu não vou impedir
Follow your starSiga a sua estrela

How to forget the kiss you gave me?Como esquecer o beijo que você me deu?
I don't know if it was to forget or rememberNão sei se era pra esquecer ou lembrar
And a piece of you stayed in meE ficou um pedaço de você em mim
And today I want to see you to surrenderE hoje eu quero te ver pra me entregar

How I wantComo eu quero
Again a very tasty kiss from youDe novo um beijo seu muito gostoso
The way you do it is affectionateO jeito que cê faz é carinhoso
That's why I want your hands on mePor isso eu quero suas mãos em mim

How I wantComo eu quero
The smell of love that is comingO cheiro de amor que vem chegando
Bringing your body just for meTrazendo o seu corpo só pra mim

How I wantComo eu quero
Again a very tasty kiss from youDe novo um beijo seu muito gostoso
The way you do it is affectionateO jeito que cê faz é carinhoso
That's why I want your hands on mePor isso eu quero suas mãos em mim

How I wantComo eu quero
The smell of love that is comingO cheiro de amor que vem chegando
Bringing your body just for meTrazendo o seu corpo só pra mim

What everyone wants is just to separate us twoO que todos querem é só separar nós dois
You are what I wantVocê é o que eu quero
And I will continue loving youE vou continuar te amando
I don't careEu não tô nem aí
About what others will sayPro que os outros vão dizer
What we feelO que a gente sente
Is nobody's businessNinguém tem nada a ver

I know they've been sayingSei que andam falando
That I'm not good enough for youQue eu não sirvo pra você
They say I'm no goodDizem que eu não presto
I just get into troubleSó me meto em confusão
They want to keep us apartQuerem nos afastar
And end our loveE acabar com nosso amor
Take you away from meTirar você de mim

Our loveO nosso amor
Everyone wants to end itTodos querem por um fim
They want to keep us apartQuerem nos afastar
Take you away from meTirar você de mim

Our loveO nosso amor
Everyone wants to end itTodos querem por um fim
They want to keep us apartQuerem nos afastar
Take you away from meTirar você de mim

I love youEu amo você
And no matter what they sayE não importa o que vão dizer
I just want youEu quero só você
I just want youEu quero só você
I just want youEu quero só você

And I don't care what they sayE não me importa o que vão dizer
I just want youEu quero só você
I just want youEu quero só você
I just want youEu quero só você