Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26.631

Si Tu Quieres (Female Version)

Laudy

LetraSignificado

If You Want (Female Version)

Si Tu Quieres (Female Version)

I don't wanna hear from you anymoreYa yo de ti no quiero saber na'
You messed things upHiciste las cosas mal
Baby, there's no turning back (no turning back)Baby ya no hay vuelta atrás (ya no hay vuelta atrás)

Not one more time will I put up with youNi una mas te pienso soportar
I've suffered enoughYa sufrí lo suficiente
I don't wanna be with youContigo no quiero estar

So don't wait for meAsí que no me esperes
I'm not going back, even if you begNo vuelvo pa' tras ni aunque me ruegues
Go be with your girlsVete con tus mujeres
Now I'm the one who doesn't want you (don't want you)Ahora soy yo la que no quiere (no quiero)
Like in life, now you’d die for me, die for meComo en la vida ahora por mi te mueres, por mi te mueres

So don't wait for meAsi que no me esperes
I'm not going back, even if you begNo vuelvo pa' tras ni aunque me ruegues
Go be with your girlsVete con tus mujeres
Now I'm the one who doesn't want youAhora soy yo la que no quiere
Like in life, now you’d die for me, die for meComo en la vida ahora por mi te mueres, por mi te mueres
So don't wait for meAsí que no me esperes

I got all dressed upMe puse bien linda
I looked real fine, babeMe vestí bien mami
Called up my girlsLlamé a mis amigas
We went to MiamiFuimos pa' Miami
I took the one I wantMe llevo al que quiero
And I don't have a GrammyY no tengo ni un grammy
I knocked it out of the parkLa saco del parque
Home run like SammyHome run a lo Sammy

What you do here, you pay for itLo que tu hace' aquí mismo lo pagas
You know well I gave you everythingTú sabes bien que yo to' te lo daba
You lied while looking me in the eyeMentías mirando fijo a la cara
While I found out you were with anotherMientras me enteraba que a otra
In a hotel bed (you bold fool)En la cama de un hotel le dabas (atrevido)

Now it's your turn to weather the stormAhora te toca a ti aguantar el aguacero
See me with guys who have fame and moneyVerme con hombres con fama y dinero
I made the mistake of putting you firstCometí el error de ponerte primero
Fucking bandit! (Ratatata)¡Fucking bandolero! (Ratatata)

It's over between usSe acabó lo nuestro
I started from scratchEmpecé desde cero
You put out my love like a firefighter puts out a fireApagaste mi amor como el fuego un bombero
And before I go back to you, I'd rather dieY antes de volver contigo primero yo me muero

So don't wait for meAsí que no me esperes
I'm not going back, even if you begNo vuelvo pa' tras ni aunque me ruegues
Go be with your girlsVete con tus mujeres
Now I'm the one who doesn't want you (don't want you)Ahora soy yo la que no quiere (no quiero)
Like in life, now you’d die for me, die for meComo en la vida ahora por mi te mueres, por mi te mueres

So don't wait for meAsí que no me esperes
I'm not going back, even if you begNo vuelvo pa' tras ni aunque me ruegues
Go be with your girlsVete con tus mujeres
Now I'm the one who doesn't want youAhora soy yo la que no quiere
Like in life, now you’d die for me, die for meComo en la vida ahora por mi te mueres, por mi te mueres
So don't wait for meAsí que no me esperes

Why would I deny it? I missed you tooPa' que lo voa' negar también me hiciste falta
But I still haven't forgotten your cheating waysPero aun no olvido tus líos de falda
Find another crazy girl who'll share youBuscate a otra loca que a ti te comparta
I need a man who can give me love and strengthNecesito un hombre que amor y fuerte me reparta

When you betrayed me, it hit like a bulletCuando me traicionaste fue como una bala
And you dare to say I'm the bad oneY te atreves a decir que yo soy la mala
But whatever you say about me, I don't carePero lo que digas de mí me resbala
You jump and shout, but no one compares to meTu brincas y saltas pero a mí ninguna me iguala

Now it's your turn to weather the stormAhora te toca a ti aguantar el aguacero
See me with guys who have fame and moneyVerme con hombres con fama y dinero
I made the mistake of putting you firstCometí el error de ponerte primero
Fucking bandit! (Ratatata)¡Fucking bandolero! (Ratatata)

It's over between usSe acabó lo nuestro
I started from scratchEmpecé desde cero
You put out my love like a firefighter puts out a fireApagaste mi amor como el fuego un bombero
And before I go back to you, I'd rather die (I'd rather die, babe)Y antes de volver contigo primero yo me muero (primero me muero papi)

I don't wanna hear from you anymoreYa yo de ti no quiero saber na'
You messed things upHiciste las cosas mal
Baby, there's no turning back (no turning back)Baby ya no hay vuelta atrás (ya no hay vuelta atrás)
Not one more time will I put up with youNi una más te pienso soportar
I've suffered enoughYa sufrí lo suficiente
I don't wanna be with youContigo no quiero estar

So don't wait for meAsí que no me esperes
I'm not going back, even if you begNo vuelvo pa' tras ni aunque me ruegues
Go be with your girlsVete con tus mujeres
Now I'm the one who doesn't want you (don't want you)Ahora soy yo la que no quiere (no quiero)
Like in life, now you’d die for me, die for meComo en la vida ahora por mi te mueres, por mi te mueres

So don't wait for meAsí que no me esperes
I'm not going back, even if you begNo vuelvo pa' tras ni aunque me ruegues
Go be with your girlsVete con tus mujeres
Now I'm the one who doesn't want youAhora soy yo la que no quiere
Like in life, now you’d die for me, die for meComo en la vida ahora por mi te mueres, por mi te mueres
So don't wait for meAsí que no me esperes

Here's another oneAquí tienen otra
About who?De quien va
About the queenDe la reina
LaudyLaudy
So you regret it, banditPa' que te arrepientas bandolero
Hey, tell meOye dime

JoselitoJoselito


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laudy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección