But Beautiful

Mais beau

But Beautiful

L'amour est drôle, ou c'est tristeLove is funny, or it's sad
Ou c'est calme, ou c'est fouOr it's quiet, or it's mad
C'est une bonne chose, ou c'est mauvaisIt's a good thing, or it's bad
Mais beauBut beautiful

Beau de tenter sa chanceBeautiful to take a chance
Et si tu tombes, tu tombesAnd if you fall, you fall
Et je penseAnd I'm thinking
Que ça ne me dérangerait pas du toutI wouldn't mind at all

L'amour est plein de larmes, ou c'est joyeuxLove is tearful, or it's gay
C'est un problème, ou c'est un jeuIt's a problem, or it's play
C'est une douleur de cœur dans tous les casIt's a heartache either way
Mais beauBut beautiful
Et je penseAnd I'm thinking
Si tu étais à moi, je ne te laisserais jamais partirIf you were mine, I'd never let you go
Et ça serait mais beau, je le saisAnd that would be but beautiful, I know

L'amour est plein de larmes, ou c'est joyeuxLove is tearful, or it's gay
C'est un problème, ou c'est un jeuIt's a problem, or it's play
C'est une douleur de cœur dans tous les casIt's a heartache either way
Mais beauBut beautiful
Et je penseAnd I'm thinking
Si tu étais à moi, je ne te laisserais jamais partirIf you were mine, I'd never let you go
Et ça serait un peu beauAnd that would be part beautiful
Ça serait mais beau, je le saisThat would be but beautiful, I know