Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15.980

Must Be Love

Laufey

Letra

Significado

Ça doit être de l'amour

Must Be Love

Le temps passe beaucoup plus lentement ces derniers tempsTime's moving so much slower lately
C'est comme si le monde faisait une blagueIt's like the world's playin' a joke
Ils se moquent de moi parce que je suis encore tombé bêtementLaughing at me for falling foolishly again
Mais quelque chose est différent, avec toiBut something's different, with you
La circulation au coucher du soleil ne me dérange pasTraffic on Sunset doesn't phase me
Je suis juste inhabituellement calmeI'm just unusually composed
C'est jusqu'à ce que je te touche et je ne peux pas faire semblantThat is until I touch you and I can't pretend
Je me perds à nouveau, je le faisI lose myself again, I do

Je suis à fond, je tombeI'm all in, I'm fallin'
Je ne peux pas me releverCan't get back up
Je n'arrive pas à penser correctement, j'ai trop la langue liéeCan't think right, too tongue-tied
Ce doit être de l'amourIt must be love

Des amis me demandent où je me cachaisFriends asking me where I've been hiding
Je perds des heures dans tes yeuxI'm losin' hours in your eyes
Perdu dans ton pays des merveilles, j'espère ne jamais être retrouvéLost in your wonderland, I hope I'm never found
Il n'y a personne d'autre ce soirThere's no one else around, tonight
Je ne suis pas habitué à être heureuxI'm not so used to being happy
Maintenant je flotte dans chaque rueNow I just float down every street
Tu as fait de moi une personne stupide et sentimentaleYou made a sappy stupid something out of me
Le genre que j'ai juré de ne jamais êtreThe kind I swore I'd never be
Je suis éveillé dans un rêveI'm awake inside a dream

Je suis à fond, je tombeI'm all in, I'm fallin'
Je ne peux pas me releverCan't get back up
Je n'arrive pas à penser correctement, j'ai trop la langue liéeCan't think right, too tongue-tied
Viens m'embrasser, convaincs-moiCome kiss me, convince me
Cela doit être, cela doit être de l'amourThis must be, it must be love
(Ça doit être de l'amour)(Must be love)

Enviada por Danilo. Subtitulado por kiwi. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laufey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección