Night Light

Luz Noturna

Night Light

Subindo a escada, primeira porta à sua esquerdaUp the staircase, first door to your left
Paredes brancas, uma janela dez por dezWalls of white, a window ten-by-ten
Um baú de tesouro com tudo que eu já conheciA treasure chest of everything I've ever known
Seguro dentro da casa da minha infânciaSafe inside my childhood home
Cada disco que eu já ouviEvery record I have ever heard
Eu conheço cada melodia e cada palavraI know every melody and every word
Um livrinho de cada sonho que já tiveA little book of every dream I ever had
Dormindo naquela cama de solteiroSleeping in that twin sized bed

Todas as risadasAll of the laughter
Todas as noites sem dormirAll the sleepless nights
Esperando para sempreWaiting for ever aftеr
Neve caindo lá foraSnow falling outside
Mantendo a luz noturnaKeeping on the night light

Caixas de papelão cobrindo o chãoCardboard boxes covеring the floor
Acho que não vou mais morar aquiGuess I won't be living in here anymore
Retire os pôsteres das estrelas pop na paredeTake down the posters of the pop stars on the wall
Quarto vazio, parece tão pequenoEmpty room, it looks so small

Todas as risadasAll of the laughter
Todas as noites sem dormirAll the sleepless nights
Esperando para sempreWaiting for ever after
Neve caindo lá foraSnow falling outside
Mantendo a luz noturnaKeeping on the night light

Retire os pôsteres das estrelas pop na paredeTake down the posters of the pop stars on the wall
Quarto vazio, parece tão pequenoEmpty room, it feels so small

Todas as risadasAll of the laughter
Todas as noites sem dormirAll the sleepless nights
Esperando para sempreWaiting for ever after
Neve caindo lá foraSnow falling outside
Mantendo a luz noturnaKeeping on the night light