Alguien a mi alrededor

Someone Around

Tengo un pequeño secreto, es algo tristeI've a little secret, it's really kind of sad
Amo mis momentos de lunes, trabajo y luego me relajoI love my Monday moments, I work and then relax
Los martes son mis favoritos, voy a la sinfónicaTuesdays are my favorite, I go to the symphony
Me siento solo y escucho la melodía de MozartSit alone and listen to Mozart's melody

Los miércoles estoy bastante contentoWednesdays I'm quite content
Saco a pasear a mi perro, enciendo un cigarroWalk my dog, light a cigarette
No siento que me falte ninguna parte de la vidaDon't feel like I'm missing any part of life
Pero cuando el jueves se convierte en viernesBut when when Thursday turns to Friday
Y el sol empieza a fruncir el ceñoAnd the Sun starts to frown
No puedo evitar desear tener a alguien a mi alrededorI can't help but wish I had someone around

Los sábados son solitarios, esto lo admitiréSaturdays are lonely, this I will admit
Me convenzo de que estoy bien, no necesito un san valentínConvince myself that I am fine, I don't need a valentine
Me siento triste los domingos, espero que pase el tiempoI feel blue on Sundays, wait for time to pass
Sabiendo que pronto estaré en la comodidad de tus melodíasKnowing that I soon will be in comfort your melodies

Los miércoles estoy bastante contentoWednesdays I'm quite content
Saco a pasear a mi perro, enciendo un cigarroWalk my dog, light a cigarette
Me distraigo de todas estas cosas aterradoras de la vidaDistract myself of all these scary things of life
Pero cuando el jueves se convierte en viernesBut when when Thursday turns to Friday
Y el sol empieza a fruncir el ceñoAnd the Sun starts to frown
No puedo evitar desear tener a alguien a mi alrededorI can't help but wish I had someone around