Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.128

The Longest Goodbye (remix) (feat. ROLE MODEL)

Laufey

Letra

Significado

Le Plus Long Adieu (remix) (feat. ROLE MODEL)

The Longest Goodbye (remix) (feat. ROLE MODEL)

(Un, deux)(Three, four)

Tu étais une nouvelle, en jean bleu, plantée sur la pelouseYou were a brand new, blue jean, picket on the front lawn
Une raison juste pour me lever du solA reason just to get off the floor
D'un ami à un étranger, un simple réarrangementFrom a friend to a stranger, a simple rearranger
Devrais-je même ouvrir cette porte ?Should I even open that door?

C'était un dimanche matin, suspendu par un lacetIt was a Sunday mornin', hanging by a shoelace
On aurait dit que tu commençais une guerreFelt like you were startin' a war
Maintenant tu changes et tu bouges, je vais prendre la route pour HoustonNow you're changin' and movin', I'll take my ass to Houston
Parce que je ne pense pas que tu m'aimes encore'Cause I don't think you love me anymore

(C'est pas grave)(That's alright)

Tu étais une migraine certains jours, mais personne n'est parfaitYou were a headache somedays, but surely no one's perfect
Mais t'aimer, c'est comme faire une corvéeBut loving you is like doing a chore
Au lieu de blâmer et de me blesser, de regarder ce que je perdsInstead of blamin' and bruisin' and watching what I'm losin'
Je ne pense pas que je t'aime encoreI don't think I love you anymore

Et, si c'est mon adieu (ooh-ooh)And, if this is my goodbye (ooh-ooh)
Ça a été le plus long de ma vie (ooh-ooh)It's been the longest of my life (ooh-ooh)
Je vois que mes chaussures ont été remplies, et, pourtant (ooh-ooh)I see my shoes have been filled, and, still (ooh-ooh)
Tout ce que je peux espérer, c'est qu'il te traite bien (ooh-ooh)All I can hope is that he's treating you nice (ooh-ooh)

Je vois le nouvel homme que tu tiens, le bar ferme enfinI see the new man you're holdin', the bar is finally closin'
Je ne sais pas pourquoi je t'embêteI don't know what I'm buggin' ya for
Entre le silence et le kilométrage, les sentiments que tu cachaisBetween the silence and the mileage, the feelings you were hidin'
Je ne pense pas que tu m'aimes encoreI don't think you love me anymore

Et je ne pense pas que je t'aime encoreAnd I don't think I love you anymore
Mais je ne pense pas que je serai jamais si sûrBut I don't think I'll ever be so sure
(Un, deux, trois) ah(One, two, three) ah

Escrita por: Role Model, Noah Conrad, Laufey, Mason Stoops. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laufey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección