The Risk

Das Risiko

The Risk

All die Leben, die ich gelebt habeAll the lives I've lived
Ich bin bereit, mir selbst zu vergebenI'm ready to forgive myself
Tiefer See, ich tauche einDeep lake, diving in
Meine Liebe, könnten wir neu anfangen?My love, could we begin again?

Ein Teil von mir fehltPart of me's missing
Ich bezweifle, dass du siehst, wie hilflos ich mich fühleI doubt you see how helpless I feel
Zart, mein HerzFragile, my heart
Ich sehne mich danach, gehalten zu werden, geliebt zu werdenI long to be held, long to be loved
Könnte ein Mythos seinMight be a myth
Aber ich werde das Risiko eingehenBut I'll take the risk

So eine einsame StraßeSuch a lonely road
Fand eine verwandte Seele in dieser NachtFound a kindred soul that night
Als ob ich dich von irgendwoher kannteLike I knew you from somewhere
Wie Magie in der LuftLike magic in the air
Jetzt sehe ich dich überallNow I see you everywhere

Ein Teil von mir fehltPart of me's missing
Ich bezweifle, dass du siehst, wie hilflos ich mich fühleI doubt you see how helpless I feel
Zart, mein HerzFragile, my heart
Ich sehne mich danach, gehalten zu werden, geliebt zu werdenI long to be held, long to be loved
Könnte ein Mythos seinMight be a myth
Aber ich werde das—But I'll take the—

Schreibe meine Elegie neu, KindheitserinnerungenRewrite my elegy, childhood memories
Verliebe dich in mich, lass dich durchweichenFall in love with me, get soaked
In meiner Symphonie, zerbrochene Teile von mirInside my symphony, fragmented parts of me
Tanze im Bitteren, im Süßen, in der KälteDance in the bitter, the sweet, the cold
Was, wenn wir füreinander bestimmt sind?What if we were meant to be?
Wenn wir nicht springen, werden wir es nie wissenIf we don't jump, we'll never know

Ein Teil von mir fehltPart of me's missing
Ich bezweifle, dass du siehst, wie hilflos ich mich fühleI doubt you see how helpless I feel
Zart, mein HerzFragile, my heart
Ich sehne mich danach, gehalten zu werden, ich sehne mich danach, geliebt zu werdenI long to be held, I long to be loved
Könnte ein Mythos seinMight be a myth
Aber ich werde das Risiko eingehenBut I'll take the risk
Ich werde das Risiko eingehenI'll take the risk