Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 131.850

Valentine

Laufey

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Valentine

I've rejected affection for years and years
Now I have it and, damn it, it's kind of weird
He tells me I'm pretty, don't know how to respond
I tell him that he's pretty too, can I say that? Don't have a clue

With every passing moment, I surprise myself
I'm scared of flies, I'm scared of guys, someone please help
'Cause I think I've fallen in love this time
I blinked and suddenly I had a Valentine (I had a Valentine)

What if he's the last one I'll kiss?
What if he's the only one I'll ever miss?
Maybe I should run, I'm only twenty-one
I don't even know who I want to become

I've lost all control of my heartbeat now
Got caught in a romance with him somehow
I still feel a shock through every bone when I hear an: I love you
'Cause now I've got someone to lose

The first one to ever like me back
I'm seconds away from a heart attack
How the hell did I fall in love this time?
And, honestly, I can't believe I get to call you mine
I blinked and suddenly I had a Valentine (Valentine)

Valentijn

Ik heb genegenheid afgewezen
Jaren en jaren
Nu heb ik het en verdomme
Het is een beetje vreemd
Hij zegt dat ik mooi ben
Weet niet hoe te reageren
Ik zeg dat hij ook mooi is
Mag ik dat zeggen? Geen idee

Met elk voorbijgaand moment
Verbaas ik mezelf
Ik ben bang voor vliegen
Ik ben bang voor jongens
Iemand help me alsjeblieft
Want ik denk dat ik gevallen ben
Voor de liefde deze keer
Ik knipperde en ineens had ik een valentijn
(Valentijn)

Wat als hij de laatste is die ik kus?
Wat als hij de enige is die ik ooit zal missen?
Misschien moet ik rennen, ik ben pas 21
Ik weet zelfs niet wie ik wil worden

Ik heb nu alle controle over mijn hartslag verloren
Raakte op de een of andere manier verstrikt in een romance met hem
Ik voel nog steeds een schok door elke bot
Als ik hoor: Ik hou van jou
Want nu heb ik iemand om te verliezen

De eerste die me ooit terug leuk vond
Ik ben seconden verwijderd van een hartaanval
Hoe in hemelsnaam ben ik deze keer verliefd geworden?
En eerlijk gezegd, ik kan niet geloven dat ik jou de mijne mag noemen
Ik knipperde en ineens had ik een valentijn
(Valentijn)

Escrita por: Spencer Stewart / Laufey. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Samara. Subtitulado por Malexandr3 y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laufey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección